Libertine [German translation]

Asche des Mondes, kleine Blase des Schaumes

vom Winde getrieben verbrenne ich und erkälte mich

zwischen meinen Dünen ruhen meine Schicksalsschläge

nackt lerne ich stark zu sein

REF

Ich, ich bin ausschweifend, ich bin eine Hure

ich, ich bin so zerbrechlich, dass man mir die Hand reicht

Den Mond spalten, Küsse von Stacheln und Federn

getröstet durch einen kleinen Wind ziehe ich umher

das Leben ist trüb wie ein ein Glas Grenadine

Lieben ist weinen wenn man sich fügt

REF

Während du auf meinem Körper einschläfst, löse ich mich in Luft auf

Baby, du schläfst und ich erwarte die Dämmerung

wenn du dich von meinen Lippen entfernst

erinnert mich ein bitterer Geschmack daran, dass ich im Himmel bin

Asche des Mondes, kleine Blase des Schaumes

vom Winde getrieben verbrenne ich und erkälte mich

mein Körper hat Angst, die Haut ist angefeuchtet, ich habe keine Seele mehr

Papa, sie haben mein Herz vergewaltigt

REF

• Artist:Mylène Farmer
• Album:Cendres de lune (1986)