Lie To Me [Turkish translation]

Mumlarımız yanıp kül oluyor, küller yalanlarla dolu

Ben ruhumu sana verdim, sen beni arkamdan bıçakladın

Kaçacak ve saklanacak hiçbir yer yok

Sen gerçeklerden korkuyorsun, ben yalanlardan yoruldum

Çünkü benim kim olduğum, senin olmak istediğin yerde

Bir melek gibi davranma, yine (dünyaya) düştün 1

Süper kahraman değilsin, sonunda anladım

Öyleyse bana bir kere daha yalan söyle, söyle her şeyin iyi olacağını

Bana bir kere daha yalan söyle ve sor kendine biz güle güle demeden önce

Şey, görüşürüz, sonunda değdi mi buna?

Benim için orada olduğunu söyledin, düşmeme izin vermeyecektin

Tüm o seninle paylaştığım zamanlarda, hiç orada mıydın?

Kaçacak ve saklanacak hiçbir yer yok

Sen gerçeklerden korkuyorsun, ben yalanlardan yoruldum

Çünkü benim kim olduğum, senin olmak istediğin yerde

Bir melek gibi davranma, yine (dünyaya) düştün

Süper kahraman değilsin, sonunda anladım

Öyleyse bana bir kere daha yalan söyle, söyle her şeyin iyi olacağını

Bana bir kere daha yalan söyle ve sor kendine biz güle güle demeden önce

Şey, görüşürüz, sonunda değdi mi buna?

Neden kaçmak zorundaydın o kadar uzağa? 2

Gözlerimi kapamak ve inanmak istiyorum seni asla bulmadığıma

Gardımı bıraktığımda, bu aynı, eski hikaye

Sen beni kırılmış ve ihanet edilmiş (bir şekilde) bıraktın, bu aynı, eski hikaye

Bir melek gibi davranma, yine (dünyaya) düştün

Süper kahraman değilsin, sonunda anladım

Öyleyse bana bir kere daha yalan söyle, söyle her şeyin iyi olacağını

Bana bir kere daha yalan söyle ve sor kendine biz güle güle demeden önce

Şey, görüşürüz, sonunda değdi mi buna?

Bana bir kere daha yalan söyle, bu aynı, eski hikaye

Bana bir kere daha yalan söyle, bu aynı, eski hikaye

Sonunda değdi mi buna?

1. Melek değilsin, gökyüzünden dünyaya düştün falan gibi bir anlam var 2. bir milyon mil öteye, çok uzağa anlamında kullanılır

• Artist:12 Stones
• Album:Anthem for the Underdog (2007)