Lieber Gott [Romanian translation]

Undeva într-un ţinut îndepărtat,

El are fitilul în mână

Lumea va merge cu el,

Va privi în iad,

Acolo unde sute de vieţi sunt arse.

Ce s-a întâmplat cu lumea asta,

Unde numai ura domină în fiecare zi?

Fiecare se iubeşte doar pe sine,

Totul se învârte în jurul banilor,

Spune-mi nu mai eşti aici?

Bunule Dumnezeu, mă auzi?

De ce nu ne ajuţi?

Bunul Dumnezeu ne-a lăsat singuri,

Iar întreaga lume plânge

Bunule Dumnezeu, unde eşti?

De ce te uiţi la noi şi doar atât?

Bunule Dumnezeu, spune-mi, ce se va întâmpla

Când orice speranţă se va fi stins?

O mamă e cu copilul în braţe,

E înfometat, însă noi suntem orbi

Moartea e pretutindeni, milioane de suflete la anaghie

Pentru că atât de cruzi suntem.

Bunule Dumnezeu, mi-e teamă

Mă bazez numai pe tine

Te rog, dă-ne forţă,

Hai, doar ai puterea

De ce nu ne salvezi?

Bunule Dumnezeu, mă auzi?

De ce nu ne ajuţi?

Bunul Dumnezeu ne-a lăsat singuri,

Iar întreaga lume plânge

Bunule Dumnezeu, unde eşti?

De ce te uiţi la noi şi doar atât?

Bunule Dumnezeu, spune-mi, ce se va întâmpla

Când orice speranţă se va fi stins?

Spune-mi de ce,

Spune-mi pentru ce

Atâţia oameni îşi pierd credinţa în fiecare zi?

Întoarce-te de oriunde ai fi,

Căci fără tine, totul se va sfârşi curând

Bunule Dumnezeu, mă auzi?

De ce nu ne ajuţi?

Bunul Dumnezeu ne-a lăsat singuri,

Iar întreaga lume plânge

Bunule Dumnezeu, unde eşti?

De ce te uiţi la noi şi doar atât?

Bunule Dumnezeu, spune-mi, ce se va întâmpla

Când orice speranţă se va fi stins?

Spune-mi de ce,

Spune-mi pentru ce

Spune-mi, bunule Dumnezeu, de ce nu mai eşti aici?

Ne omorâm între noi, puterea ta se spulberă

Bunule Dumnezeu, de ce nu ne ajuţi?

Bunule Dumnezeu, mă auzi?

De ce nu ne ajuţi?

• Artist:LaFee
• Album:Ring frei (2009)