Lieder [Arabic translation]
Lieder [Arabic translation]
أنا مشيت مثل المصريين
أنا بكيت مع الحمام
كنت طفل فودو
كنت صخرة متدحرجة
في غابة الأشوك غنت مريم من أجلي
أنا مت بين ذراعيك ، بوخوم 84
أنا لم أترك الشمس تغيب أبدا
في عالمي الرائع
[Refrain]
وأنا أغني هذه الأغاني
أرقص مع دموع في العينين
بووي كان بطلي ليوم
و إي إم إف لا يمكنهم التصديق
وأنا أقف في المطر البنفسجي
أريد أن أكون مشعل نار
ويتني ستحبني للأبد
ومايكل لن يدعني وحيدا
[ المقطع الثاني ]
أنا كنت مرحبا في الأدغال
وغريبا في بلدي الخاص
يسوع الخاص بي
ومجنون في العقل
أنا أسأل نفسي متى
سأكون سأكون مشهورا
مثل ريو ملكي للأبد
أنا وصلت إلى نهاية الطريق
أنا كنت فاشلا , طفلا , لكن بعدها
أمسكت في يدي غلاف
وعليه راهب يحترق
كورت كوبين أخبرني أن آتي كما أنا
[Refrain]
[ المقطع الثالث ]
أنا كنت واحد من خمسة أولاد
وبعد دقيقة انتهى كل شئ
أنا غنيت فقط لنفسي لوقت لا نهائي
ثم قابلتها
وهي ذكرتني
لقد كنا عالمين متباعدين
لكن من نفس النجم
[ فاصل ]
أنا مشيت مثل المصريين
أنا بكيت مع الحمام
كنت طفل فودو
كنت صخرة متدحرجة
أنا لم أترك الشمس تغيب أبدا
في عالمي الرائع
[Refrain]
والآن أنا أغني الأغاني الخاصة بي
أرقص مع دموع في العينين
بووي كان بطلي ليوم
و إي إم إف لا يمكنهم التصديق
وأنا أقف في المطر البنفسجي
أريد أن أكون مشعل نار
ويتني ستحبني للأبد
ومايكل لن يدعنا وحيدين
[Refrain]
ثم غنينا هذه الأغاني
رقصنا مع دموع في العينين
بووي كان بطلا ليوم
و إي إم إف لا يمكنهم التصديق
ونحن نقف في المطر البنفسجي
نريد أن نكون مشعلوا نار
ويتني ستحبنا للأبد
ومايكل لن يدعنا وحيدين
- Artist:Adel Tawil
- Album:Lieder (2013)