Lieder [Danish translation]

Jeg gik som en egypter1

Jeg græd med duer2

Var et voodoo-barn3

Som en rullende sten4

I Torneskoven sang Maria for mig5

Jeg døde i dine arme,6 Bochum '847

Jeg lod aldrig solen gå ned8

I min vidunderlige verden9

[Omkvæd]

Og jeg synger disse sange10

Danser med tårer i øjnene11

Bowie var min helt for en dag12

Og EMF kan ikke tro det13

Og jeg står i lilla regn14

Jeg vil starte brande15

Whitney vil altid elske mig16

Og Michael lader mig ikke være alene17

[Vers 2]

Jeg var velkommen i junglen18

Og fremmed i mit eget land 19

Min personlige Jesus20

Og totalt syg i hjernen21

Og jeg spekulerer på hvornår

Jeg bliver, jeg bliver berømt22

Som Rio, min evige konge23

Jeg var nået til enden af gaden24

Var en taber, skat25, men så

Holdt jeg et cover i hånden

Med en munk på, der var i brand26

Kurt Cobain sagde til mig, at jeg skulle komme som jeg er27

[Omkvæd]

[Vers 3]

Jeg var en af fem drenge

"One minute" ovre, så var det forbi28

Jeg sang bare for mig selv i uendelig lang tid

Så mødte jeg hende

Og hun mindede mig om29

At vi var verdener fra hinanden30

Og alligevel fra den samme stjerne31

[Kontraststykke]

Jeg gik som en egypter1

Jeg græd med duer2

Var et voodoo-barn3

Som en rullende sten4

Jeg lod aldrig solen gå ned8

I min vidunderlige verden9

[Omkvæd]

Og jeg synger mine sange10

Danser med tårer i øjnene11

Bowie var min helt for en dag12

Og EMF kan ikke tro det13

Og jeg står i lilla regn14

Jeg vil starte brande15

Whitney vil altid elske mig16

Og Michael lader mig ikke være alene17

[Omkvæd]

Og jeg synger disse sange10

Danser med tårer i øjnene11

Bowie var min helt for en dag12

Og EMF kan ikke tro det13

Og jeg står i lilla regn14

Jeg vil starte brande15

Whitney vil altid elske mig16

Og Michael lader mig ikke være alene17

1. a. b. Reference til Bangles' sang "Walk like an Egyptian".2. a. b. Reference til Princes sang "When doves cry".3. a. b. Reference til The Jimi Hendrix Experiences sang "Voodoo Child".4. a. b. Reference til Bob Dylans sang "Like a Rolling stone".5. Reference til titlen på adventssangen "Maria durch ein Dornwald ging.".6. Reference til Cutting Crews sang "I just died in your arms tonight".7. Reference til Herbert Grönemeyers sang "Bochum" fra albummet "4630 Bochum", fra 1984.8. a. b. Reference til Nik Kershaws sang "I Won’t Let the Sun Go Down on Me".9. a. b. Reference til Louis Armstrongs sang "What a Wonderful world".10. a. b. c. Reference til Gisbert zu Knyphausens sang “Verschwende Deine Zeit”.11. a. b. c. Reference til Ultravox' sang “Dancing with tears in my eyes”.12. a. b. c. Reference til Bowies sang “Heroes”.13. a. b. c. Bandet Epsom Mad Funkers' største hit hed "Unbelievable".14. a. b. c. Reference til Princes sang "Purple Rain".15. a. b. c. Reference til Prodigys sang "Firestarter".16. a. b. c. Reference til Whitney Houstons sang "I will always love you".17. a. b. c. Reference til Michael Jacksons to sange "You are not alone" og "Leave me alone".18. Reference til Guns N' Roses' sang “Welcome to the jungle”.19. Reference til Advanced Chemistrys sang “Fremd im eigenen Land”.20. Reference til Depeche Modes sang "Personal Jesus".21. Reference til Cypres Hills største hit "Insane in the Brain".22. Reference til Bros' sang "When will I be famous?".23. Reference til Rio Reisers debutsang “König von Deutschland”.24. Reference til Boyz II Mens sang “End of Road”.25. Reference til Becks sang “Loser”.26. På coveret til Rage against the Machines single "Killing in the name" kan man se billedet af den buddistiske munk Thích Quảng Đức, der satte ild til sig selv i protest over Ngô Đình Diệms regime og dets undertrykkelse af buddhismen.27. Reference til Kurt Cobains sang "Come as you are".28. Tawil var under navnet "Kane" med i 5-mandsbandet "The Boyz". "One minute" fra 1998 var deres største hit. De splittede op i 2000.29. Senere dannede Tawil duoen "Ich + Ich" med Anette Humpe. De tre linjer refererer til dette og deres sang “Du erinnerst mich an Liebe”.30. Reference til Journeys sang "Separate Ways (Worlds Apart)".31. Reference til Ich + Ichs sang "Vom Selben Stern".

• Artist:Adel Tawil
• Album:Lieder (2013)