Lieder, die die Liebe schreibt [Korean translation]

겨우 환상만 보내줄 건가요,

아니면 단지 동정만?

내가 어떤가요, 감상적인가요?

제발 날 위해, 이것을 한번만 해 줘요!

사랑이 쓰는 노래는,

교향곡이 아닙니다.

평생 동안 남는 것은

작은 멜로디죠.

왜냐하면 나는 사람이 노래하는 울림에서

말을 느끼기 때문입니다.

당신에게 바라는 바입니다.

사랑 노래를 쓰세요.

사랑이 쓰는 노래는

단순하고 아름답습니다.

사랑이 쓰는 노래는

모든 사람이 이해할 수 있죠.

당신이 얼마나 내게 끌리는 지

나에게 말하고 싶을 때,

당신에게 바라는 바입니다.

사랑 노래를 쓰세요.

아니, 당신은 나의 적이 아닙니다;

당신의 장미는 잘 두어져 있지만

내일은 벌써 시들게 되죠.

영원히 계속되는 것은, 작은 노래입니다.

사랑이 쓰는 노래는,

교향곡이 아닙니다.

평생 동안 남는 것은

작은 멜로디죠.

왜냐하면 나는

사람이 노래하는 울림에서 말을 느끼기 때문입니다.

당신에게 바라는 바입니다.

사랑 노래를 쓰세요.

사랑이 쓰는 노래는

단순하고 아름답습니다.

사랑이 쓰는 노래는

모든 사람이 이해할 수 있죠.

당신이 얼마나 내게 끌리는 지

나에게 말하고 싶을 때,

당신에게 바라는 바입니다.

사랑 노래를 쓰세요.

• Artist:Nana Mouskouri