Life for Rent [Croatian translation]

Nisam zapravo našla mjesto koje bih zvala domom

Nikad se ne zadržim dovoljno dugo da to uspijem

Ispričavam se još jednom što nisam zaljubljena

Ali nije da mi smeta

Što nije da se tvoje srce baš lomi

To je samo ideja, samo ideja

Ali ako je moj život za najam, a ja ne naučim kupiti

Pa, ne zaslužujem ništa više nego dobijem

Jer ništa što imam nije zapravo moje

Uvijek sam mislila

Da bih voljela živjeti pored mora

Putovati svijetom sama

I živjeti jednostavnije

Nemam pojma što se dogodilo s tim snom

Jer ovdje nije ostalo ništa što bi me sprečavalo

To je samo ideja, samo ideja

Ali ako je moj život za najam, a ja ne naučim kupiti

Pa, ne zaslužujem ništa više nego dobijem

Jer ništa što imam nije zapravo moje

Ali ako je moj život za najam, a ja ne naučim kupiti

Pa, ne zaslužujem ništa više nego dobijem

Jer ništa što imam nije zapravo moje

Dok je moje srce štit i neću ga spustiti

Dok me tako strah neuspjeha, pa neću ni probati

Pa, kako mogu reći da sam živa?

Ali ako je moj život za najam, a ja ne naučim kupiti

Pa, ne zaslužujem ništa više nego dobijem

Jer ništa što imam nije zapravo moje

Ali ako je moj život za najam, a ja ne naučim kupiti

Pa, ne zaslužujem ništa više nego dobijem

Jer ništa što imam nije zapravo moje

Jer ništa što imam nije zapravo moje

Jer ništa što imam nije zapravo moje

Jer ništa što imam nije zapravo moje

• Artist:Dido
• Album:Life for Rent (2003)