Life Goes On [Persian translation]
Life Goes On [Persian translation]
زندگی پیش میره
و ما پیش میریم
از میان روزهای آفتاب و روزهای اشک
زندگی کن آنطوری که زندگی به سراغت میاد
احمقانه ست که سال های باارزش رو هدر بدی.
زندگی پیش میره
یک روز گریه می کنی
و بعدش خنده ت به هوا میره
ببین که زمستان آسمون رو رنگ می کنه
لحظه نومیدی را حس کن.
یک روز به عشق اطمینان داری
جهان برات وجود دارد
یک روز دیگر اطمینانی نداری
و آنگاه جهان غمناک میشه
زندگی پیش میره
و ما پیش میریم
از میان روزهای آفتابی و روزهای اشک
زندگی کن اون طوری که زندگی به سراغت میاد
احمقانه ست که سال های باارزش رو به هدر بدی.
یک روز به عشق اطمینان داری
جهان برایت وجود دارد
یک روز دیگر اطمینانی نداری
و آنگاه جهان غمناک میشه
زندگی پیش میره
و ما پیش میریم
از میان روزهای آفتابی و روزهای اشک
زندگی کن آنطوری که زندگی به سراغت می آید
احمقانه ست که سال های باارزش رو به هدر بدی.
امروز اینجایی، فردا میری
بدرودگویان و زندگی پیش میره...
- Artist:Shirley Bassey