[Life May Be] A Big Insanity [French translation]

Le Soleil vint ce matin entrer dans ma chambre par effraction

J'ai allumé la télé

Le Soleil était rougeoyant alors que j'écoutais les infos

Qui m'ont bouleversé

C'est dur, quand tu vois

Qu'il y a toute ces tortures et souffrances

J'ai encore ce ressenti

Qu'il y a quelque chose qui reste à être dit

La vie peut bien être une vaste arnaque

Mais l'amour triomphera toujours de la haine

Ne sais-tu pas que nous sommes forts ?

La vie peut bien être une vaste arnaque

Mais il y bien plus dans la vie que la seule réalité

Car nos cœurs nous rendent forts

Quand je décroche le téléphone les photos changent à chaque fois

Les enfants jouent dans les rues

Je parle à quelqu'un que je ne peux que regarder

Jusqu'à ce que je sois de nouveau sur pied

Ces jours sombres et ces crimes ignobles

Ne peuvent pas venir à bout de mes rêves

Les yeux d'un enfant me disent

Qu'il reste quelque chose à dire

La vie peut bien être une vaste arnaque

Mais l'amour triomphera toujours de la haine

Ne sais-tu pas que nous sommes forts ?

La vie peut bien être une vaste arnaque

Mais il y bien plus dans la vie que la seule réalité

Car nos cœurs nous rendent forts

C'est dur, quand tu vois

Qu'il y a toute ces tortures et souffrances

J'ai encore ce ressenti

Qu'il y a quelque chose qui reste à être dit

La vie peut bien être une vaste arnaque

Mais l'amour triomphera toujours de la haine

Ne sais-tu pas que nous sommes forts ?

La vie peut bien être une vaste arnaque

Mais il y bien plus dans la vie que la seule réalité

Car nos cœurs nous rendent forts

La vie peut bien être une vaste arnaque

Mais il y bien plus dans la vie que la seule réalité

Car nos cœurs nous rendent forts

• Artist:Sandra
• Album:Paintings in Yellow (1990)