[Life May Be] A Big Insanity [Hungarian translation]

Ma a felkelő nap

Bejött szobámba

Vörös sugaraival.

Bekapcsoltam a TV-t,

És amit a hírekben hallottam,

Az teljesen felzaklatott.

Úgy érzem, nehéz látni

Azt a sok pusztítást és gyötrelmet,

De még mindig

Van néhány dolog, mit ki kell mondani,

És van egy olyan érzésem, hogy...

Az élet talán egy nagy elmebaj,

A szerelem (eleinte) lüktet, majd gyűlöletbe csap át,

De erősek vagyunk... Hát nem tudod?

Az élet talán egy nagy elmebaj,

Sőt az életben feledd az igazságot,

Mert ez az egész csak megerősíti szívünket.

Megszakítottam a hívást,

Mikor valakivel beszéltem,

Csak úgy pakolásztam a fényképeket,

Az utcán gyerekek játszanak,

Engem pedig csak visz a lábam,

És közben csak néztem őket...

Az őrült rohanás, súlyos bűncselekmények,

Nem tudják legyőzni álmaimat,

Mert van még néhány dolog, mit ki kell mondani,

És azok ott vannak egy gyermek szemeiben.

Az élet talán egy nagy elmebaj,

A szerelem lüktet, majd gyűlöletbe csap át,

De erősek vagyunk... Hát nem tudod?

Az élet talán egy nagy elmebaj,

Sőt az életben feledd az igazságot,

Mert ez az egész csak megerősíti szívünket.

• Artist:Sandra
• Album:Paintings in Yellow (1990)