Life's For The Living [Hungarian translation]

Nos, szürke felhők burkolták körbe a várost mint egy gumiszalag

Az autók úgy álltak, mint a taiwani műanyag játékok

A fiú, aki nevetett a szélütöttön, aki körbetáncolt az esőben

Amíg a takarítónők kimosták a ruhákat, magassarkúk dörzsölték a lábujjakat

Pocsolyák loccsantak össze-vissza a buszmegálló varjaira

Öltönyeikbe és csizmáikba öltözve, nos mind ugyanúgy néznek ki

Lementem a kávézóba, hogy minden fiút elveszve a könyvekben találjak és egy recsegő-ropogó lemezt

Kirántva a szar versből, amit olvasott

Ne sírj az elveszettért

Mosolyogj az élőért

Szerezd meg, amire szükséged van, és add, amit adtak

Az élet élni van, szóval élj

Vagy jobb vagy holtan?

Amíg az este kihúzta a holdat a zsebéből

A csillagok úgy fénylettek, mint a gombok egy öreg ember kabátján

Szükségünk lett volna egy szegre, de odaszegztük amíg le nem esett a falról

Amíg a galambok csipegették a vonatokat, szikrák repültek, akár a repülők

És az eső megmutatta a szivárványokat az olajfoltokban

És mindőnknek megvolt az új iPhone, de senkinek nem kellett felhívnia senkit

És lebotorkáltam a város közepébe

Ahol az özvegyasszony elveszi az emlékeket, hogy lassan megfojtson

Egy kezét az ég felé szegezve és köddel a szemében azt mondta, hogy

Ne sírj az elveszettért

Mosolyogj az élőért

Szerezd meg, amire szükséged van, és add, amit adtak

Az élet élni van, szóval élj

Vagy jobb vagy holtan?

Nos, bele vagyok betegedve ebbe a városba, a vak embernek ez a takarmánya

Lerobolják az álmaidat, és bedugják őket a raktárba

Visszakaphatod őket hamarosan fiam, amikor kifizetted a jelzálogodat és a kölcsönödet

Ó, a pokolba ezzel a hellyel, a saját utamat fogom járni

Kinyújtom a hüvelykujjamat és lecammogok az országúton

Egy nap valakinek jönnie kell az utamon haza

Addig is csinálok egy ágyat egy használatlan autóból

Egy levelekből készült matraccal és csillagtakaróval

És bele fogom varrni a szavakat a szívembe egy tűvel és befűzöm

Ne sírj az elveszettért

Mosolyogj az élőért

Szerezd meg, amire szükséged van, és add, amit adtak

Az élet élni van, szóval élj

Vagy jobb vagy holtan?

Ne sírj az elveszettért

Mosolyogj az éleőért

Szerezd meg, amire szükséged van, és add, amit adtak

Az élet élni van, szóval élj

Vagy jobb vagy holtan?

• Artist:Passenger (UK)
• Album:All The Little Lights (2012)