Light Me Up [German translation]

Ich finde mein Herz,

Indem ich meine Hände benutze.

Du bist meine Füße auf dem Boden,

Meine Fußspuren.

Von wo aus ich begann,

Trage ich noch immer deine Liebe.

Ich spüre deine Liebe.

Löse diese Fessel,

Wir brauchen sie nicht mehr.

Wo auch immer wir sind,

Ich bin immer die Deine.

Sie fließt in meinem Blut,

Ich trage noch immer deine Liebe.

Ich spüre deine Liebe.

Wir beginnen zu rennen, zu rennen,

Wir entfliehen dieser Stadt.

Wir wissen nicht, wohin wir gehen, bis wir uns herumdrehen.

Also renne weiter, renne weiter!

Ich kann nicht abbremsen.

Und wenn ich verschollen bin, fallen meine Schatten ab.

Du erheiterst mich,

Wenn alles, was ich sehe, Dunkelheit ist.

Du erheiterst mich,

Wenn ich am Boden bin.

Und wenn ich auseinanderfalle,

Weißt du, wo meine Bruchstücke zu finden sind,

Wenn sie gefunden werden.

Halte meine Augen geschlossen,

Sicher im Misstrauen.

Du bist alles, was ich brauche,

Meine Sinne.

Auf mich leuchtend,

Trage ich noch immer deine Liebe.

Ich spüre deine Liebe.

Wir beginnen zu rennen, zu rennen,

Wir entfliehen dieser Stadt.

Wir wissen nicht, wohin wir gehen, bis wir uns herumdrehen.

Also renne weiter, renne weiter!

Ich kann nicht abbremsen.

Und wenn ich verschollen bin, fallen meine Schatten ab.

Du erheiterst mich,

Wenn alles, was ich sehe, Dunkelheit ist.

Du erheiterst mich,

Wenn ich am Boden bin.

Und wenn ich auseinanderfalle,

Weißt du, wo meine Bruchstücke zu finden sind,

Wenn sie gefunden werden.

Du erheiterst mich,

Wenn alles, was ich sehe, Dunkelheit ist.

Du erheiterst mich,

Wenn ich am Boden bin.

Und wenn ich auseinanderfalle,

Weißt du, wo meine Bruchstücke zu finden sind,

Wenn sie gefunden werden.

Ohhh! Woaahh!

Ich finde mein Herz,

Indem ich meine Hände benutze.

Du bist meine Füße auf dem Boden,

Meine Fußspuren.

Von wo aus ich begann,

Trage ich noch immer deine Liebe.

Ich spüre deine Liebe.

Du erheiterst mich,

Wenn alles, was ich sehe, Dunkelheit ist.

Du erheiterst mich,

Wenn ich am Boden bin.

Und wenn ich auseinanderfalle,

Weißt du, wo meine Bruchstücke zu finden sind,

Wenn sie gefunden werden.

Du erheiterst mich,

Wenn alles, was ich sehe, Dunkelheit ist.

Du erheiterst mich,

Wenn ich am Boden bin.

Und wenn ich auseinanderfalle,

Weißt du, wo meine Bruchstücke zu finden sind,

Wenn sie gefunden werden.

Ich finde mein Herz,

Indem ich meine Hände benutze.

Du bist meine Füße auf dem Boden,

Meine Fußspuren.

Sie fließt in meinem Blut,

Ich trage noch immer deine Liebe.

Ich spüre deine Liebe.

• Artist:Birdy
• Album:Fire Within (2013)