Light Me Up [Persian translation]

دارم قلبم رو پیدا میکنم

با استفاده از دستهام

تو پاهای من روزی زمینی

رد پاهام

از جایی که شروع کردم

(تا جایی که هستم) عشقت رو با خودم به دوش میکشم

عشقت رو حس میکنم

گره ی این طناب رو باز کن

دیگه بهش احتیاجی نداریم

هرجا که هستیم ،

من همیشه مال تو هستم

توی خونم جریان داره

(تا جایی که هستم) عشقت رو با خودم به دوش میکشم

عشقت رو حس میکنم

ما شروع به دویدن میکنیم، میدویم

تا از این شهر فرار کنیم

نمیدونیم کجا میریم تا وقتی دور میزنیم (دور خودمون میچرخیم و جای اولمون میرسیم)

الان به دویدن ادامه بده

نمیتونم آروم باشم

و اگه گم شدم جاییه که سایه ها سقوط میکنن

تو منو روشن میکنی

وقتی هر چیزی که میبینم تاریکی ه

تو منو روشن میکنی

وقتی احساس ناراحتی میکنم

و اگر از هم بپاشم

و میدونی تکه هام رو کجا پیدا کنی

وقتی پیدا نمیشن

چشمهام رو بسته نگه میدارم

در این اعتماد احساس امنیت میکنم

تو همه چیزی که بهش نیاز دارم

همه

روم میدرخشی

(تا جایی که هستم) عشقت رو با خودم به دوش میکشم

عشقت رو حس میکنم

ما شروع به دویدن میکنیم، میدویم

تا از این شهر فرار کنیم

نمیدونیم کجا میریم تا وقتی دور میزنیم (دور خودمون میچرخیم و جای اولمون میرسیم)

الان به دویدن ادامه بده

نمیتونم آروم باشم

و اگه گم شدم جاییه که سایه ها سقوط میکنن

تو منو روشن میکنی

وقتی هر چیزی که میبینم تاریکی ه

تو منو روشن میکنی

وقتی احساس ناراحتی میکنم

و اگر از هم بپاشم

و میدونی تکه هام رو کجا پیدا کنی

وقتی پیدا نمیشن

دارم قلبم رو پیدا میکنم

با استفاده از دستهام

تو پاهای من روزی زمینی

رد پاهام

از جایی که شروع کردم

(تا جایی که هستم) عشقت رو با خودم به دوش میکشم

عشقت رو حس میکنم

تو منو روشن میکنی

وقتی هر چیزی که میبینم تاریکی ه

تو منو روشن میکنی

وقتی احساس ناراحتی میکنم

و اگر از هم بپاشم

و میدونی تکه هام رو کجا پیدا کنی

وقتی پیدا نمیشن

دارم قلبم رو پیدا میکنم

با استفاده از دستهام

تو پاهای من روزی زمینی

رد پاهام

توی خونم جریان داره

(تا جایی که هستم) عشقت رو با خودم به دوش میکشم

عشقت رو حس میکنم

• Artist:Birdy
• Album:Fire Within (2013)