Light Of Love [Russian translation]

И я очнулась, гуляя по железнодорожным путям,

Как я оказалась здесь? И как мне вернуться назад?

Я бодрствовала всю ночь, давайте не будем спать,

Продолжай, ты знаешь, что я никогда не сломаюсь.

В какой-то момент вечеринки я подумала, что сердце отказывает,

Ты сказала: "Эй, всё с тобой в порядке; ты, кажется, ещё держишься."

В уголках моих глаз замерцали вспышки,

Искры посыпались, и я не спросила, почему,

Услышала голоса и перевела дух

Так близко и всё же так далеко от смерти,

Так близко и так далеко от смерти,

Так близко и так далеко...

Что ж, это чувство всегда было чересчур для меня,

Оно всегда становилось чрезмерно сильным —

Я так хотела сделать всё правильно, что вечно ошибалась;

Так что продолжай,

Ты надеешься, что пройдёт совсем немного времени до того,

Как ты вновь найдешь ребёнка, которым была

И способ ужиться с ним.

Не уходи во мглу слепо, —

В каждом из нас сияет свет любви.

Не уходи во мглу слепо, —

В каждом из нас сияет свет любви.

Не уходи во мглу слепо, —

В каждом из нас сияет свет любви.

Не уходи во мглу слепо, —

В каждом из нас сияет свет любви.

И о, сестричка, когда наркотики выветрились,

Я забралась в твою постель и сказала: "По-моему, я переборщила",

В какой-то мере проще было быть слишком обкуренной, чтобы понимать;

Я не должна была просыпаться ради мира вокруг,

А теперь мы очнулись, и это слишком,

Мне хочется закрыть глаза от страха, что сердце разобьётся.

Я хочу отвернуться,

Я хочу отвести глаза,

Я хочу спрятать взгляд,

Но не должна.

Не уходи во мглу слепо, —

В каждом из нас сияет свет любви.

Не уходи во мглу слепо, —

В каждом из нас сияет свет любви.

Не уходи во мглу слепо, —

В каждом из нас сияет свет любви.

Не уходи во мглу слепо, —

В каждом из нас сияет свет любви.

На-на-на-на, на-на-на-а,

На-на-на-на-на-на,

На-на-на-на, на-на-на-а,

На-на-на-на-на-на,

На-на-на-на, на-на-на-а,

На-на-на-на-на-на,

На-на-на-на, на-на-на-а,

На-на-на-на-на-на,

На-на-на-на, на-на-на-а...

Я хочу отвернуться,

Отвести глаза,

Спрятать взгляд;

Я не должна отворачиваться,

Не должна прятать взгляд,

Не должна отводить глаза,

Я не должна отворачиваться,

Не должна прятать взгляд.

• Artist:Florence + The Machine