Lighters [Hungarian translation]

Ez most érted és értem szól, hogy megéljük az álmainkat

Pontosan ott vagyunk ahol lennünk kell

Széttárom a karjaimat, kinyitom a szemem

És most minden, amit látni akarok

Az ég, ahogy megvilágítják az öngyújtók

Egy ég, amit öngyújtók világítanak meg

Mikor ezt hallani fogod, én már piszkosul gazdag leszek

Sosem tennék olyat, ami lehetővé tenné az ilyen gyáváknak, hogy elcsesszék a világom

A helyedben, én lemerülnék, vagy becsapnék, mint a villám

Harcosok küzdjetek tovább, emeljétek fel az öngyújtótokat az ég felé

Azt álmodtam, hogy király vagyok, felébredtem, még mindig az vagyok...

Ez a rap játszma az enyém, hogy magamba szívjam

Míg senki sem érez irántam semmit, és ez megöl

Istenre esküszöm, hogy én leszek a legbetegebb zenész

Aki létezik, vagy valaha is lesz, nem értesz egyet?

Te dolgod, de mostantól semmit sem fogok feladni

Az egyetlen dolog, amit valaha feladtam, az kifogás keresés

Elnézést, ha a fejem túl nagy ehhez az épülethez

És bocsánat, ha egy beképzelt f*sz vagyok, de ti barmok menők vagytok

Valami baromságot magyaráztok, hogy változott az életetek, hazugság

Kit akartok felcsinálni f*szikáim, fordult a kocka, az ellenkezőjét tettétek

Ugyanazok maradtatok, mivel a barom az visszafelé is barom, f*szok

Imádom, mikor azt mondhatom nekik, lökd el

Mert nem volt olyan régen mikor Marshall ült, hírnév nélkül, csillogóan

Mert nem ütötte meg a mércét, nem ment át a rostán

Homályos az agya, mert bizsereg, felébred a bizsergéstől

Most azon tűnődsz miért csinálja, hogyan csinálja

Talán mert héják köröztek a feje felett

Várva, hogy eljöjjön érte a halál, így volt?

Vagy talán azért mert azok a r*bancok leírták

Kicsi csajszi hátsó, mert megd*gom, azt hiszem nem számít már, vagy mégis

Min változtatna?

Mi kell hozzá, hogy eljusson a kemény koponyátokig

Mert ez nem valami sz*rság

Az emberek nem gyakran térnek vissza így

Egy olyan helyről, ami olyan sötét, mint ahol én voltam

Csak, hogy bevegyék ezt a helyet

Hagyd, hogy ezek a szavak penge élessé váljanak az utálkozók mellkasában

Hagyj tudják meg, hogy ettől a naptól kezdve

Szeretnék köszönetet mondani a gyűlöletetekért, ami erőt adott nekem

Szóval hadd nőljön a bicepszük, mert én 175 centisként jöttem, de 2 méteresnek érzem magam

Ez most érted és értem szól, hogy megéljük az álmainkat

Pontosan ott vagyunk ahol lennünk kell

Széttárom a karjaimat, kinyitom a szemem

És most minden, amit látni akarok

Az ég, ahogy megvilágítják az öngyújtók

Egy ég, amit öngyújtók világítanak meg

Mikor ezt hallani fogod, én már valahol máshol leszek

Egy pisztolytól előreléptem, 4 vagy 5 haveromnak vettem, olyan Audi-t, mint Vasemberé

Az apám azt mondta lassítsak, mert el fogom szúrni

De egy percre se állok le

Elmondom Shady-nek hogy úgy imádom, mint ő Dr Dre Chronic-ját

Elmondanám neki milyen valódi, és hogy milyen boldog vagyok

Vagy, hogy ölni tudnék azért, hogy megtudja

Sok könnyet hullajtottam már, az apámnak rossz volt a háta

Szóval az lenne a helyes, ha bemasírozna a postára és megmondaná neki, hogy szögre akasztja az egyenruhát

Most a karrierje olyan, mint Lebron meze 20 év alatt

Megállok, mikor a csúcsra érek

Le se sz*rtatok, mikor törtétek magatokat felfelé

Úgy tűnik félelmetes esés lesz

Mert ami felmegy, annak le is kell jönnie

Olyas valamin mentek lefelé, amit nem akartok látni, mint egy szőrös doboz

Minden óra, boldog óra most

Az élet kiszámíthatatlan

Régen meg kellett enni a macskát, hogy megkapd a kiscicát

Most csak macska nyávogás jön

Klasszikus tehén, mindig kész súlyt leadni, mint egy bokszoló

Te vagy a végzetem

Emlékszem mikor T-Pain nem akart dolgozni velem

A kocsim magától elindult, magától leparkolt és javította fel a hangját

Mert most már egy Aston-ban ülök

Egy lezárt városból eljutottam odáig,

Hogy úgy bának velem, mint Detroit polgármesterével

És most fantasztikusan érzem magam

Összehasonlítva egy magas, cingár emberrel

És ti n*gerek csak pletykáltok mint a k*rvák a rádióban és a TV-ben

Látsz engem, repülünk

Mind kikészültök, mint Wendí Williams, mikor egy méhkast látott

És milyen igazi ez

Emlékszem mikor az első szerződésem írtam alá, most én vagyok a második legjobb, megbírkozom vele

Most Bruno megmutathatja hátsóját, az MTV díj nélkül

Te és én tudjuk, milyen az ha padlón van az ember

Erővel harcolunk

De ma este rendben vagyunk

Tehát emeld fel az öngyújtód

Hagyd, hogy világítson

Mert ez most érted és értem szól, hogy megéljük az álmainkat

Pontosan ott vagyunk ahol lennünk kell

Széttárom a karjaimat, kinyitom a szemem

És most minden, amit látni akarok

Az ég, ahogy megvilágítják az öngyújtók

Egy ég, amit öngyújtók világítanak meg

• Artist:Bad Meets Evil
• Album:Hell: The Sequel