Like A Fool [French translation]

Tant d'amants,

Trop de nuit

En face de ce miroir qui te maintient en vie,

Tellement proches,

Et pourtant si loin.

J'ai tellement peur sans toi.

Pluie sur la rivière que je ne traverserai jamais,

Vent sur l'océan,

Sentiments perdus.

J'ai toujours bon espoir que tu pleureras pour moi,

Vais-je survivre sans toi ?

Comme un idiot, j'attendais

Que tu reviennes, comme un idiot,

Et cet idiot était seul sous la pluie.

Comme un idiot, je rêvais

De te perdre de cette manière là, comme un idiot,

Et maintenant je me trompe moi-même.

Les cœurs continuent de battre

Et d'aimer malgré le temps,

[Dans] les rues sans pitié

Je cherche un signe,

Je continue d'errer dans la nuit,

Mais je suis toujours perdu sans toi.

Tant d'amants,

Trop de nuit

En face de ce miroir qui te maintient en vie,

Tellement proches,

Et pourtant si loin.

J'ai tellement peur sans toi.

Comme un idiot, j'attendais

Que tu reviennes, comme un idiot,

Et cet idiot était seul sous la pluie.

Comme un idiot, je rêvais

De te perdre de cette manière là, comme un idiot,

Et maintenant je me trompe moi-même.

J'ai été si loin

Dans les nuits solitaires, solitaires.

Dans la solitude et comme seuls les idiots le font, j'attendais

Comme un idiot j'attendais que tu reviennes.

Quel idiot j'étais à t'attendre seul sous la pluie.

Comme un idiot, j'attendais

Que tu reviennes, comme un idiot,

Et maintenant que je fais que me tromper moi-même

• Artist:Robin Gibb
• Album:Walls Have Eyes (1985)