Like a Tattoo [Hungarian translation]

Édes szerelmek édes hazugságait mondta nekem

Melyek az igazság súlya alatt nyögtek

És álmairól mesélt

Megtörve

Megtörve fiatalsága súlya alatt

Tizennégy év - mondta

Nem nézhettem a napba

A lány látta ahogyan ott feküdt a fegyverem előtt

Éhesen az életre

És szomjazva a messzi folyóra

Emlékszem a kezeire

És ahogyan a hegyek néztek

A fény gyémántokat sugárzott a szemeiből

Életre éhesen

És szomjazva a messzi folyóra

Mint az évek forradása

Az arcomra írva

A háború még mindig dúl bennem

Még mindig érzem a borzongást

Ahogyan felfedem szégyenem előtted

Tetoválásként viselem

Tetoválásként viselem

Tetoválásként viselem

• Artist:Sade (UK)
• Album:Love Deluxe (1992)