Lilac Wine [Finnish translation]

Hukkaan itseni viileään kosteaan yöhön

Antauduin sille sumuiselle valolle

Olin oudon ihastuksen hypnotisoima

Syreenin alla

Tein viiniä syreenipuusta

Laitoin sydämeni sen reseptiin

Se saa minut näkemään mitä haluan nähdä

Ja olemaan sitä mitä haluan olla

Kun ajattelen enemmän kuin haluan ajatella

Teen asioita joita minun ei ikinä pitäisi tehdä

Juon paljon enemmän kuin minun pitäisi juoda

Koska se tuo sinut takaisin luokseni...

Syreeniviini on makeaa ja kiivasta

Kuten rakkautenikin

Syreeniviini, oloni on hutera

Kuten rakkautenikin

Kuuntele minua

En näe selvästi

Eikö se ole hän joka tulee luokseni melkein tänne?

Syreeniviini on makeaa ja kiivasta

Missä rakkaani on?

Syreeniviini, oloni on hutera

Missä rakkaani on?

Kuuntele minua, miksi kaikki on niin utuista?

Eikö se olekin hän vai olenko vain tulossa hulluksi, rakas?

Syreeniviini, en tunne olevani valmis

Rakkauteeni...

• Artist:Katie Melua
• Album:Call Off the Search (2003)