Lily [Persian translation]

لیلی یه دختر بچه بود

که از دنیای بزرگ و پهناور هراس داشت

درون دیوار های قلعه اش بزرگ شد(منظورش از قلعه، دنیای محدود از ارتباط با دیگران هستش و دید کوتاه و کم سو داشتن به زندگی، در واقع داره بیان میکنه که زندگی محدودی داشته نسبت به همه چیز)

گاه و بیگاه برای فرار کردن از اون قلعه تلاش میکرد(که دائما در تلاش بوده که از محدودیت هاش خلاص بشود، بتواند خودش روی پاهایش بایستد و به تنهایی راجب خودش تصمیم بگیرد و محدود به هیچ کس و هیچ چیزی نباشد)

و بعدش موقع شب و همزمان با غروب خورشید

مشکلات و سختی هایش را ترک (ناپدید) کرد

بسیار میترسید، و تنهای تنها بود

بهش اخطار میدادن که، به اونجا نره

موجودی اونجاست که توی تاریکی قایم میشه(داره اشاره میکنه به حرفای آدمای دور و برش که میخواستن اونو توی همون محدودیت های فکریش و دید کوتاه و کم سویش نسبت به زندگی نگه دارند)

بعدش چیزی شروع به خریدن و جنبیدن کرد

بهش گفتم که، نمیخوای بترسی؟

هر جا میرم دنبالم بیا

به نوک قله ی کوه ها یا پایین کوهپایه ها

هر چیزی که رویاشو داشتی رو بهت میدم

فقط بزار بیام تو (وارد قلبت بشم)، اوه

هر چیزی که میخوای یه داستان لذت بخش

میشه که قبلا تعریفش کردی

و تحت کنترل من در امان هستی

فقط بزار بیام تو، اوه

فقط بزار بیام تو، اوه

میدونست که هیپنوتیزم میشه

و روی یخی سرد و نازک راه میره

بعدش یخ شکست، و دوباره از خواب پرید (بیدار شد)

و بعدش سریعتر از …

شروعش دوید و داد میزد، کسی اون بیرون هست؟

لطفا کمکم کنید بیاید و منو بگیرید

پشت سرش، میتونست بشنوه که میگفت …

هر جا میرم دنبالم بیا

به نوک قله ی کوه ها یا پایین کوهپایه ها

هر چیزی که رویاشو داشتی رو بهت میدم

فقط بزار بیام تو، اوه

هر چیزی که میخوای یه داستان لذت بخش میشه

که قبلا تعریفش کردی

و تحت کنترل من در امان هستی

فقط بزار بیام تو، اوه

فقط بزار بیام تو، اوه

هر چیزی که میخوای یه داستان لذت بخش میشه

که قبلا تعریفش کردی

و تحت کنترل من در امان هستی

فقط بزار بیام تو، اوه

هر جا میرم دنبالم بیا

به نوک قله ی کوه ها یا پایین کوهپایه ها

هر چیزی که رویاشو داشتی رو بهت میدم

فقط بزار بیام تو، اوه

و بعدش سریعتر از …

شروعش دوید و داد میزد،

کسی اون بیرون هست؟

لطفا کمکم کنید

فقط بزار بیام تو، اوه

• Artist:Alan Walker
• Album:Different World (2018)