Limp [Japanese translation]

吐き気がするわ

さぁ　傷口をお舐め

私の隠れ家を救った勲章でも欲しい？

でもね、もうあなたは破滅への道を歩き出してるの

あなたのプライドを取り戻すためだけに　私を汚した瞬間からね

考えただけで　思わず拳をきつく握る

ねぇ　私いったい何をしたっていうの

でもね、もう私が何をしたって　あなたは嘘を重ねるだけ

さぁ　私を罵って　縛り上げ　叫び声を聞きなさい

放してよ

そろそろ自分の重さに身動きが取れなくなるはず

私の中の獣を肥らせ

赤旗を振る

振れ　振れ　振れ

ぎりぎりの線に立って　にやけながら旗を振るがいい

引き金をなでながら　私の銃を責めるのね

考えただけで　思わず拳をきつく握る

ねぇ　私いったい何をしたっていうの

でもね、もう私が何をしたって　あなたは嘘を重ねるだけ

さぁ　私を罵って　縛り上げ　叫び声を聞きなさい

放してよ

そろそろ自分の重さに身動きが取れなくなるはず

考えただけで　思わず拳をきつく握る

ねぇ　私いったい何をしたっていうの

でもね、もう私が何をしたって　あなたは嘘を重ねるだけ

さぁ　私を罵って　縛り上げ　叫び声を聞きなさい

放してよ

そろそろ自分の重さに身動きが取れなくなるはず

• Artist:Fiona Apple
• Album:When The Pawn... (1999)