Linger [Greek translation]

Αν, αν υπήρχε μια πιθανότητα να επιστρέψεις

Μην αφήσεις το αίσθημα να σβήσει, μην το αφήσεις να ξεθωριάσει

Το ξέρω καλά, μπορεί να ήμουν αγενής

Αλλά η στάση σου με τρελλαίνει

Με κάνει κομμάτια

Καταστρέφει τα πάντα

Ορκίστηκα, ορκίστηκα να είμαι αληθινή μαζί σου

Και το ίδιο, μωρό μου, ορκίστηκες και εσύ

Γιατί λοιπόν της κρατούσες το χέρι;

Εδώ βρισκόμαστε λοιπόν;

Έλεγες ψέμματα όλον αυτόν τον καιρό;

Ήταν απλώς ένα παιχνίδι για σένα;

Αλλά έχω μπλέξει όσο δεν πάει, το ξέρεις είμαι τρελλή για σένα

Με έχεις του χεριού σου, μόνο να κουνήσεις το μικρό σου δαχτυλάκι

Πρέπει να το αφήνεις να πλανιέται;

Πρέπει, πρέπει πραγματικά

Πρέπει να το αφήνεις να πλανιέται;

Σε είχα πολύ ψηλά

Νόμιζα ότι τίποτα δεν θα μπορούσε να πάει στραβά

Αλλά έκανα λάθος, έκανα λάθος

Αν μπορούσες, αν μπορούσες να τα καταφέρεις

Προσπαθώντας να μην λες ψέμματα

Τα πράγματα δεν θα ήταν τόσο μπερδεμένα

Και εγώ δεν θα ένιωθα τόσο χρησιμοποιημένη

Αλλά, στην πραγματικότητα, πάντα το ήξερες

Θέλω μόνο να είμαι μαζί σου

Και έχω μπλέξει όσο δεν πάει, το ξέρεις είμαι τρελλή για σένα

Με έχεις του χεριού σου, φτάνει να κουνήσεις το μικρό σου δαχτυλάκι

Πρέπει να το αφήνεις να πλανιέται;

Πρέπει, πρέπει πραγματικά

Πρέπει να το αφήνεις να πλανιέται;

Και έχω μπλέξει τόσο πολύ, το ξέρεις είμαι τρελλή για σένα

Με έχεις του χεριού σου, φτάνει να κουνήσεις το μικρό σου δαχτυλάκι

Πρέπει να το αφήνεις να πλανιέται;

Πρέπει, πρέπει πραγματικά

Πρέπει να το αφήνεις να πλανιέται;

Και έχω μπλέξει όσο δεν πάει, το ξέρεις είμαι τρελλή για σένα

Με έχεις του χεριού σου, φτάνει να κουνήσεις το μικρό σου δαχτυλάκι

Πρέπει να το αφήνεις να πλανιέται;

Πρέπει, πρέπει πραγματικά

Πρέπει να το αφήνεις να πλανιέται;

• Artist:The Cranberries
• Album:Everybody Else Is Doing It, So Why Can't We? (1993)