Lion Heart [English translation]

Oooh when I first met you

Oooh you circled me like a lion

You looked for a chance then stole my heart

You haven’t changed, you’re still the same

But I’m burning up, burning up inside

You look at other places, looking for your next prey

I should’ve pushed you away hundreds of times

I should’ve left you hundreds of times

Tell me why

Why does my heart keep shaking?

I’m right here, right next to you

Snap out of it, lion heart

My love is burning

My heart won’t cool down

I wanna tame your heart that jumps around

From here to there, Lion heart

Oooh you’re a free soul, you’re still the same

You stay true to your instincts

Can’t you see me in front of you?

I think about it hundreds of times

But a thousand times, the answer is you

Tell me why

Why does my heart keep shaking?

I’m right here, right next to you

Snap out of it, lion heart

My love is burning

My heart won’t cool down

I wanna tame your heart that jumps around

From here to there, Lion heart

(This is serious, This is serious)

I was once fast asleep baby

(This is serious, You’re in trouble)

But you poked my nose, I’m getting mad

Tell me why

Why does my heart keep shaking?

I’m right here, right next to you

Snap out of it, lion heart

My love is burning

My heart won’t cool down

I wanna tame your heart that jumps around

From here to there, Lion heart

I wanna tame your Lion heart

Ladies y’all know what

I’m talking about right? (Yeah)

Even if it’s not always, aren’t there good times?

(Actually, I just need to be happy)

With eyes faster than the wind (With a hot heart)

With words warmer than the sun (With a cold head)

I wanna tame your lion heart,

Your lion-like lion heart

(From today on) Come sit here

(From today on) Only stay by my side

(From today on) Don’t look at other girls

Lion heart

• Artist:Girls' Generation
• Album:Lion Heart