Little Lou, Ugly Jack, Prophet John [Turkish translation]

Ne kadar yazık, sevgilin olabilirdim

Ne kadar yazık, arkadaşın olabilirdim

Mükemmel aşk, mayısta şevkle büyürken

Çabucak solan bir çiçek gibi

Tenin ısınana kadar güneyi dolaş

Tenin kahveleşinceye kadar güneyi dolaş

Kafandan bir dil belirle ve bir trene atla

Ve sonra sevdiğine geri dön

Evet, harikasın, bu uzun yaz hissinin kalbine uzayan

Hayat boyu bir hayalin parçasısın

Sessiz gece, televizyonun ışığını görürsün

Sessiz gece, duvarların uyanık olduğunu duyarsın

Sen olup partinin kalabalığından çıkıyorum

Yatağının altını görebilir miyim?

Sütçüler geçene kadar kalabilir miyim?

Pastane açılıncaya kadar kalabilir miyim?

Işıkta benden nefret ediyor musun?

Uzandığın yerden bakınca korktun mu?

Evet, harikasın, bu uzun yaz hissinin kalbine uzayan

Hayat boyu bir hayalin parçasısın

Kafamdan uydurduğum bütün savaşların tarihçesi

Küçük Lou, Çirkin Jack, Kahin John

Kafamdan uydurduğum bütün savaşların tarihçesi

Küçük Lou, Çirkin Jack, Kahin John

Ne kadar yazık, sevgilin olabilirdim

Ne kadar yazık, arkadaşın olabilirdim

• Artist:Belle & Sebastian
• Album:Write about love