Little Things [Filipino/Tagalog translation]
Little Things [Filipino/Tagalog translation]
Palad mo'y saktong
Para sakin ginawa
Pero lagi mong tandaan
ito'Y itinadhana
Sinubukan kong pagdugtungin
mga tuldok mo sa pisngi
Pero merong mapapala
Alam kong kinaila ka
Sa lukot ng mata mo
pagngumiti,
Tinatakwil
tiyan at hita mo
May mali man sa likod mo
hanggang sa dulo't dulo nito
Lubos lubusang mamahalin ko
Di to hahayaang dumulas
sa labas ng bibig ko
mangyari man
ikaw yun
o ikaw yung
pinapasan nito
Mahal na mahal kita
ni maliit na bagay man
Di ka makatulog ng
hindi nakakapagtsaa
At siguro yun yung sanhi kung
Bakit nagsasalita ka ng tulog
Kahit anong usapang
Tinatabi kong nakapagtataka
Walang wala parin itong saysay
Alam kong di ka minahal sa tinig ng boses mo
Ayaw mong paalam kung gano ka kabigat
Pilit mang magkasya sa pantalon mo
Sakin ikaw parin ang tumpak sa lahat
Di to papayagang dumulas
sa labas ng bibig ko
kung totoo
ikaw yun
ikaw yung
pinapasan nito
Mahal na mahal kita
ni maliit na bagay man
Di mo minamahal ang sarili mo ni
Kalahati lang ng pagmamahal ko
Di mo turing tama ang sarili mo darlin'
Gusto kong ayusin mo
Kung paalam kong nandito lang ako
Para sayo
Siguro mahal mo na ang sarili mo katulad ng gawain ko
o..
Pinayagan ko na tong dumulas
Sa labas ng bibig ko
Kasi kaw yun
O ikaw yun
Ikaw yung
Dumadag dito
At minamahal kita
Ni maliit na bagay man
Di to papayagang dumulas
sa labas ng bibig ko
kung totoo
ikaw yun
ikaw yung
pinapasan nito
Mahal na mahal kita
ni maliit na bagay man
- Artist:One Direction
- Album:Take Me Home (2012)