Little Things [Hungarian translation]

A kezed illeszkedik az enyémbe, mintha csak nekem készítették volna

De tartsd ezt észben, ennek így kellett lennie

Összekötöm a pontokat a szeplőkkel az arcodon

És ennek mind van értelme számomra...

Tudom, hogy sosem szerettem azt a nevetőráncot a szemednél mikor mosolyogsz

Sosem szeretted a hasad vagy a combod, a gödröcskéket a gerinced végénél

De én végtelenül szeretem őket

Nem hagyom, hogy ezek a kis dolgok

Kicsusszanjak a számon

De ha mégis megtörténik

Te vagy az,

Oh te vagy az,

Akihez hozzátesznek ezek

Szerelmes vagyok beléd

És ezekbe a kis dolgokba

Nem tudsz aludni menni egy csésze tea nélkül

És talán ez az oka, hogy beszélsz álmodban

És minden ilyen beszélgetést titokként őrzök

Habár számomra semmi értelmük nincs

Tudom, hogy sosem szeretted felvételről hallani a hangod

Sosem akarsz mérlegre állni, mégis belepasszírozod magad a farmerodba

De számomra tökéletes vagy

Nem hagyom, hogy ezek a kis dolgok

Kicsusszanjak a számon

De ha ez igaz

Te vagy az,

Te vagy az,

Akihez hozzátesznek ezek

Szerelmes vagyok beléd

És ezekbe a kis dolgokba

Sosem szeretted magad feleannyira se, mint ahogy én szeretlek

És sosem bánsz jól magaddal kedvesem, de szeretném ha megtennéd

Ha tudtodra adom, hogy itt vagyok neked

Talán úgy fogod szeretni magad, ahogyan én szeretlek téged, oh

Nem hagyom, hogy ezek a kis dolgok

Kicsusszanjak a számon

Mert te vagy az,

Oh te vagy az,

Te vagy az, akihez hozzátesznek ezek

Szerelmes vagyok beléd

És ezekbe a kis dolgokba

Nem hagyom, hogy ezek a kis dolgok

Kicsusszanjak a számon

De ha ez igaz

Te vagy az,

Te vagy az,

Akihez hozzátesznek ezek

Szerelmes vagyok beléd

És ezekbe a kis dolgokba

• Artist:One Direction
• Album:Take Me Home (2012)