Little Things [Romanian translation]

Mâna ta se potrivește cu a mea

Ca și cum ar fi facută doar pentru mine

Dar trebuie să am în vedere

Că așa fost să fie

Şi mă alături punctelor cu pistruii de pe obrajii tăi

Și toate capătă sens pentru mine

Știu ca niciodata nu ți-au plăcut

Cutele din jurul ochilor tăi

Când zâmbești

Nu ți-au placut niciodată

Abdomenul tău sau coapsele tale

Şi nici gropițele din spatele tău

Din partea de jos a coloanei

Dar le iubesc nesfârșit.

Refren:

Nu am să las aceste lucruri mărunte

Să-mi iasă pe gură

Dar dacă o fac

Pe tine

Oh, pe tine

Te completează

Sunt îndrăgostit de tine

Și de toate aceste lucruri mărunte.

Nu poți merge la somn

Fără o ceașcă de ceai

Și poate de asta

Vorbesti însomn

Și toate aceste conversații

Sunt secrete pe care le păstrez

Totuși nu au sens pentru mine.

Știu ca niciodată nu ți-a placut vocea ta în înregistrări

Niciodată nu ai vrut să știi câte kilograme ai

Încă mai trebuie să te strângi în blugii tăi

Dar ești perfectă pentru mine.

Refren:

Nu am să las aceste lucruri mărunte

Să-mi iasă pe gură

Dar dacă o fac

Pe tine

Oh, pe tine

Te completează

Sunt îndrăgostit de tine

Și de toate aceste lucruri mărunte.

Niciodată nu ai să te iubești

Pe jumătate a cât te iubesc eu

Niciodată nu o săte tratezi bine, dragă

Dar vreau să o faci

Dacă te las, știi

Sunt aici pentru tine

Poate te vei iubi așa cum te iubesc

Oh...

Doar am lăsat aceste lucruri mărunte

Să-mi iasă pe gură

Pentru că pe tine

Oh, pe tine

Pe tine

Te completează

Sunt îndrăgostit de tine

Și de toate aceste lucruri mărunte ale tale.

• Artist:One Direction
• Album:Take Me Home (2012)