Live Like You Were Dying [Gaelic [Irish Gaelic] translation]

Dúirt sé

"Bhí mé daicheadaí luatha d'aois

Le a lán saoil romham

Agus tháinig am a stop sé mé go tapa

Chaith mé formhór na laethanta ina dhiaidh sin

Ag féach ar na x-ghathanna

Ag caint faoi na rogha

Agus ag caint faoin t-am"

D'fhiafraigh mé air

"Nuair a thuig tú

A b'fhéidir leis seo is é an fíordheireadh

Conas a mhothaíonn tú

Nuair a fhaigheann tú an cineál nuachta?

A mhac, cad a rinne tú?"

Dúirt sé

"Chuaigh mé ag spéirthumadóireacht

Chuaigh mé ag ailleadóireacht sna Sléibhte Creagacha

Mharcaigh mé ar tharbh leis an t-ainm Fumanchu ar feadh 2.7 soicindí

Agus ghráigh mé níos doimhne

Agus labhair mé níos milse

Agus ghabh mé leithscéal a sheán mé"

Agus dúirt sé

"Táim ag súil leat seans a fhaigh uair éigin

Chun maireachtáil ar aghaidh mar a bhí tú ag faigh báis"

Dúirt sé

"Bhí mé an fear chéile i ndeireadh na dála

A ní raibh mé ceann formhór an ama

Agus bhí mé ansin cara a ba mhaith le cara

Agus bhí mé ag teacht ar iascaireacht go tobann

Ní raibh sé a leithéid de buannaíocht

Agus chuaigh mé trí huaire sa bhliain sin a fuair m'athair bás

Léigh mé an Bíobla i ndeireadh, agus cheap

Mé go cinnte, céard a má rinne mé arís

Agus ansin

Chuaigh mé ag spéirthumadóireacht

Chuaigh mé ag ailleadóireacht sna Sléibhte Creagacha

Mharcaigh mé ar tharbh leis an t-ainm Fumanchu ar feadh 2.7 soicindí

Agus ghráigh mé níos doimhne

Agus labhair mé níos milse

Agus ghabh mé leithscéal a sheán mé"

Agus dúirt sé

"Táim ag súil leat seans a fhaigh uair éigin

Chun maireachtáil ar aghaidh mar a bhí tú ag faigh báis

Mar a bheadh is tíolacadh é amárach

Agus tá síoraíocht agat

Chun ceapadh faoin seo

Cad a dhéanfaidh tú leis

Cad a b'fhéidir leat déanamh leis

Cad a rinne mé leis?

Cad a dhéanfaidh mé leis?

Spéirthumadóireacht

Chuaigh mé ag ailleadóireacht sna Sléibhte Creagacha

Mharcaigh mé ar tharbh leis an t-ainm Fumanchu ar feadh 2.7 soicindí

Agus ghráigh mé níos doimhne

Agus labhair mé níos milse

Agus bhreathnaigh mé iolar nuair a d'eitil sé"

Agus dúirt sé

"Táim ag súil leat seans a fhaigh uair éigin

Chun maireachtáil ar aghaidh mar a bhí tú ag faigh báis

Chun maireachtáil ar aghaidh mar a bhí tú ag faigh báis

Chun maireachtáil ar aghaidh mar a bhí tú ag faigh báis"

• Artist:Tim McGraw
• Album:Live Like You Were Dying