Livin' in a World Without You [Greek translation]

Δύσκολο να πιστέψω πώς έφτασα ως εδώ

Μου παρέλυσες το σώμα με φιλί φαρμακερό

Σαράντα μερόνυχτα στο κρεβάτι σου δεμένος

Νόμιζες πως θα τέλειωνε έτσι

Κάτι μέσα μου ξύπνησε, ελευθερία ζήτησε

Ζώντας σ' έναν κόσμο δίχως εσένα

Αγάπη μου, είπες, εγώ

Δεν κάνω από σένα μακριά

Μου μάθες στα μάτια να σε κοιτώ

Και με γέμισες ψέματα γλυκά

Ξάφνου στο παράθυρο είναι κάποιος

Έξω κοιτάει τον ουρανό που δεν ήταν γαλάζιος ποτέ

Υπάρχει ένας κόσμος δίχως εσένα

Βλέπω το φως

Ζώντας σ' έναν κόσμο δίχως εσένα

Υπάρχει ελπίδα να μ' οδηγήσει

Θα επιζήσω

Ζώντας σ' έναν κόσμο δίχως εσένα

Δύσκολο να πιστέψω πώς έφτασα ως εδώ

Μου παρέλυσες το σώμα με φιλί φαρμακερό

Σαράντα μερόνυχτα στο κρεβάτι σου δεμένος

Νόμιζες πως θα τέλειωνε έτσι

Κάτι μέσα μου ξύπνησε, ελευθερία ζήτησε

Ζώντας σ' έναν κόσμο δίχως εσένα

Εσύ ήσουν που μ' έφτιαξες

Κι ύστερα με πέταξες

Έπαιξες ξανά και ξανά

Μου κάνες κακό, με μπέρδεψες

Ξάφνου γυμνός τρέχω μέσα στον κήπο

βρίσκω τις πύλες του χθες κι επιτέλους ξεφεύγω

Υπάρχει ένας κόσμος δίχως εσένα

Βλέπω το φως

Ζώντας σ' έναν κόσμο δίχως εσένα

Υπάρχει ελπίδα να μ' οδηγήσει

Θα επιζήσω

Ζώντας σ' έναν κόσμο δίχως εσένα

Δύσκολο να πιστέψω πώς έφτασα ως εδώ

Μου παρέλυσες το σώμα με φιλί φαρμακερό

Σαράντα μερόνυχτα στο κρεβάτι σου δεμένος

Νόμιζες πως θα τέλειωνε έτσι

Κάτι μέσα μου ξύπνησε

Ζώντας σ' έναν κόσμο δίχως εσένα

Δύσκολο να πιστέψω πώς έφτασα ως εδώ

Μου παρέλυσες το σώμα με φιλί φαρμακερό

Σαράντα μερόνυχτα στο κρεβάτι σου δεμένος

Νόμιζες πως θα τέλειωνε έτσι

Κάτι μέσα μου ξύπνησε, ελευθερία ζήτησε

Ζώντας σ' έναν κόσμο δίχως εσένα

Υπάρχει ένας κόσμος δίχως εσένα

Βλέπω το φως

Ζώντας σ' έναν κόσμο δίχως εσένα

Υπάρχει ελπίδα να μ' οδηγήσει

Θα επιζήσω

Ζώντας σ' έναν κόσμο δίχως εσένα

Ζώντας σ' έναν κόσμο δίχως εσένα

Ζώντας σ' έναν κόσμο δίχως εσένα

Ζώντας σ' έναν κόσμο δίχως εσένα

Ζώντας σ' έναν κόσμο δίχως εσένα

• Artist:The Rasmus
• Album:Black Roses (2008)