Livin La Vida Loca [Hungarian translation]

Ő babonák, fekete macskák és a voodoo babák világában él.

Érzem az előjelét, hogy ez a lány el fog buktatni engem.

Ő új szenzációk és új cipők között él a gyertyák fényében.

Minden nap és éjszaka új függőségek lesznek úrrá rajta.

Ő rá tud venni téged, hogy vesd le a ruháidat és táncolj az esőben.

Ő rá tud venni, hogy éld az ő őrült életét, de úgy leveszi rólad a fájdalmat

mintha egy golyót küldene az agyadba. Gyerünk!

[Refrén:]

Felülről, belülről, kifelé ő az őrültek életét éli

Majd felhúz téged, és lenyom, az őrültek életét éli

Az ajka ördögien piros, a bőre kávébarna

Ő téged le fog strapálni az őrültek életét éli Gyerünk!

Az őrültek életét éli, Gyerünk!

Ő az őrültek életét éli.

Felébredtem New York City-ben egy ócska, olcsó szállodában

Ő elrabolta a szívemet, és elvitte a pénzemet

Be kellett hogy adjon nekem egy altatót

Soha nem iszik vizet, és teveled francia pezsgőt rendeltet

Ha már egyszer megkóstoltad őt, soha nem leszel ugyanaz

Igen, ő meg fog őrjíteni téged.

[Refrén:]

Ő rá tud venni téged, hogy vesd le a ruháid és táncolj az esőben.

Ő rá tud téged venni, hogy éld az ő őrült életét,

De úgy leveszi rólad a fájdalmat, mintha egy golyót küldene az agyadba. Gyerünk!

[Refrén:]

• Artist:Ricky Martin
• Album:Ricky Martin (1991)