Living Dead [Serbian translation]

Svakog dana se osećam isto,

Zarobljeno, i nikada ne mogu to da promenim

Zarobljena u crnom balonu,

Svađa u prazboj sobi

Da li je stvarno vredno toga?

Da li sam zaslužila to?

To se dešava kada si povređen

To me seče kroz površinu

Mog srca

Živim mrtva ali samo živa

Kada se pretvaram da sam umrla

Nisam živela život, nisam živela ljubav

Samo pričije oko sa neba iznad

Ja sam mrtva ja živim mrtva

Imam mehur obmotan oko mog srca

Čekajući da moj život počne

Ali to se ne dešava

Neprestano na jednom trgu

Kada je kasno noću

Tako sam nezadovoljna

Težinu praznog života

Će smanjiti mesečina

U svetlu

Živim mrtva ali samo živa

Kada se pretvaram da sam umrla

Nisam živela život, nisam živela ljubav

Samo pričije oko sa neba iznad

Ja sam mrtva ja živim mrtva

Ležim na sjaju izmaglice

I mislim o svim muškarcima koje sam mogla da poljubim

Nisam živela život, nisam živela ljubav

Samo ptičije oko sa neba iznad

Živim mrtva ali samo živa

Kada se pretvaram da sam umrla

Nisam živela život, nisam živela ljubav

Samo pričije oko sa neba iznad

Ja sam mrtva ja živim mrtva

• Artist:Marina (United Kingdom)
• Album:Electra Heart