Living In Another World [French translation]

Il vaut mieux être séparés, je vois des gens pleurer

La vérité devient plus difficile, il ne sert à rien de mentir

Aide-moi à trouver le chemin hors de ce labyrinthe,

Je ne peux m'aider moi-même1

Lorsque je vois la tendresse avant ton départ (j'oublie)

Que même notre rupture n'a jamais été guérie (j'oublie)

Mais seuls les anges regardent avant de marcher (j'oublie)

Je vis dans un autre monde, pour toi

Je vis dans un autre monde, pour toi

Je vis dans un autre monde, pour toi

Il vaut mieux être séparés, je vois des gens se cacher

Parler devient plus difficile, il ne sert à rien d'écrire

Aide-moi à trouver le chemin hors de ce labyrinthe,

Je ne peux m'aider moi-même

Lorsque je vois la tendresse avant ton départ (j'oublie)

Que même notre rupture n'a jamais été guérie (j'oublie)

Mais seuls les anges regardent avant de marcher (j'oublie)

Je vis dans un autre monde, pour toi

Je vis dans un autre monde, pour toi

Je vis dans un autre monde, pour toi

Aide-moi à trouver le chemin hors de ce labyrinthe

Je vis dans un autre monde, pour toi,

Et je ne peux m'aider moi-même

Ai-je vu de la tendresse là où tu voyais l'enfer? (J'oublie)

Ai-je vu des anges dans la main que je tenais? (J'oublie)

Dieu seul sait quel genre d'histoire tu raconterais (J'oublie)

Je vis dans un autre monde, pour toi

Je vis dans un autre monde, pour toi

Je vis dans un autre monde, pour toi

1. Ou 'Je ne peux m'en empêcher'.

• Artist:Talk Talk
• Album:The Colour Of Spring