Living Wreck [Russian translation]

Ты приехала на все выходные,

Но пробыла всего лишь одну ночь.

Ты сняла свой парик,

Вынула вставную челюсть -

О, я чуть не умер от страха.

Ты бы лучше позаботитилась о себе,

Да, это такой позор !

И ты знаешь, что ты - живая развалина.

Ты сказала, что ты - девственница,

Полная обещаний и таинственности.

Но я-то знаю, что

Ты разочаруешь меня,

Ибо все называют тебя "повелительница".

Ты бы лучше позаботилась о себе,

Да, это такой позор !

И ты знаешь, что ты - живая развалина.

Ты сказала, что будешь любить меня,

Сказала, что меня освободишь.

Но я-то знаю истину:

Ты разочаруешь меня

И принесёшь мне несчастье.

Ты бы лучше позаботилась о себе,

Да, это такой позор !

И ты знаешь, что ты - живая развалина.

• Artist:Deep Purple
• Album:Deep Purple in Rock (1970)