Šljive su rodile [Russian translation]

Снился мне твой дом, улица и день...

Летний день, который не заканчивается,

Сладкий запах твоих слив проник в мой сон,

Словно запах твоих волос ветер принес

Одной ногой на краю молодости,

Другой-мы прошли грозы и молнии,

Кому собирать сливы, когда нет радости ?

Кому укладывать айву на шкаф ?

В эти дни я не перестаю мечтать,

Твоя любовь летит, а ее преследую,

А мечты все более ясные и ясные

Сливы уродились

Как и в прежние года,

Все вокруг меня такое синие,

Словно море залило твой сад

Сливы уродились

Как и в прежние года,

И лишь одна мысль в голове:

Если полечу следом за тобой, боюсь-упаду.

Снился мне твой дом, улица и день...

Летний день, который не заканчивается,

Сладкий запах твоих слив проник в мой сон,

Словно запах твоих волос ветер принес

В эти дни я не перестаю мечтать...

• Artist:Zdravko Čolić
• Album:Ono male srece