Ljubavi [Dutch translation]

Liefje, in mijn hart bestaat

een plek waar ik nooit heen ga, daar slaap jij

Liefje, hoeveel tijd heb ik nodig

hoeveel, om je te vergeten, wanneer ik jou mis

Aprillen (de maanden) zijn voorbij gegaan, als passerende treinen

Het zag er naar uit dat het over was

Er bestaan veel plekken, naar welke wij nog niet geweest zijn,

maar waar een ander je mee naar toe heeft genomen

Liefste, we wilden veel van dat

samen, alleen dit.. dit had nooit mogen gebeuren

Nooit, had het mogen gebeuren

Dat ik jou en jij mij kwijt zou raken

Liefste, als je iemand (anders) zou hebben, dan zou ik het weten

Nog altijd, kan ik je voelen, want je bent van mij

Liefje, in mijn hart bestaat

een plek, die ik nooit bezoek, daar slaap jij

Aprillen (de maanden) zijn voorbij gegaan, als passerende treinen

Het zag er naar uit dat het over was

Er bestaan veel plekken, naar welke wij nog niet geweest zijn

maar waar een ander je mee naar toe heeft genomen

Liefste, we wilden veel van dat

samen, alleen dit.. dit had nooit mogen gebeuren

Nooit, had het mogen gebeuren

Dat ik jou en jij mij kwijt zou raken

Liefste, we wilden veel van dat

samen, alleen dit.. dit had nooit mogen gebeuren

Nooit, had het mogen gebeuren

Dat ik jou en jij mij kwijt zou raken

Dat jij mij en ik jou kwijt zou raken

• Artist:Željko Joksimović
• Album:Ljubavi (2009)