Llueve sobre mojado [Croatian translation]

Imaš najsmrtonosnije oružje,

znaš kako me navući svaki put kada odeš.

Ti moja si slabost,

prestani raditi mi još veću ranu kada se vratim po još.

Sve moje je tako apsurdno,

bez uzletanja.. rušim se..

Nesreća nikada ne dolazi sama,

već sam se vidio ovdje.

Gubim razum, to mi se već dogodilo

toga mjeseca travnja...

Uvijek zaboravim da zaborav

uvijek me se sjeti...

Nesreća nikada ne dolazi sama..

(Oh, oh-oh-oh

Oh-oh, oh-oh-oh

Oh, oh-oh-oh

Oh-oh, oh-oh-oh

Oh, oh-oh-oh

Oh-oh, oh-oh-oh)

Čuvam lijepo sjećanje na tebe,

želim ga održati budnim, iako nisi ovdje.

Želiš pucati da bi ubio,

i sada više ne znam ratujemo li ili smo potpisali primirje.

Sve moje je tako apsurdno,

bez uzletanja..rušim se..

Nesreća nikada ne dolazi sama,

već sam se vidio ovdje.

Gubim razum, to mi se već dogodilo

toga mjeseca travnja...

Uvijek zaboravim da zaborav

uvijek me se sjeti...

Nesreća nikada ne dolazi sama..

(Oh, oh-oh-oh

Oh-oh, oh-oh-oh

Oh, oh-oh-oh

Oh-oh, oh-oh-oh

Oh, oh-oh-oh

Oh-oh, oh-oh-oh)

Nosiš toliko zalutalih metaka, više se ne bojim.

Liječeći sve te rane postao sam od čelika.

Ne postoje ispunjena obećanja, nema lijeka

i ja, koji izjašnjavam se krivim što nasjeo sam na tvoju igru...

Nesreća nikada ne dolazi sama,

već sam se vidio ovdje.

Gubim razum, to mi se već dogodilo

toga mjeseca travnja...

Uvijek zaboravim da zaborav

uvijek me se sjeti...

Nesreća nikada ne dolazi sama..

Nesreća nikada ne dolazi sama,

već sam se vidio ovdje.

Gubim razum, to mi se već dogodilo

toga mjeseca travnja...

Uvijek zaboravim da zaborav

uvijek me se sjeti...

Nesreća nikada ne dolazi sama..

(Oh, oh-oh-oh

Oh-oh, oh-oh-oh

Oh, oh-oh-oh

Oh-oh, oh-oh-oh

Oh, oh-oh-oh

Oh-oh, oh-oh-oh

Oh, oh-oh-oh

Oh-oh, oh-oh-oh

Oh, oh-oh-oh

Oh-oh, oh-oh-oh

Oh, oh-oh-oh

Oh-oh, oh-oh-oh)

• Artist:Pablo Alborán