Lo devo solo a te [Romanian translation]

Ți-o datorez doar ție dacă mi-am găsit locul

și, dacă mă gândesc bine, acela nu eram chiar eu.

Ți-o datorez doar ție

dacă râd și ea nu-i aici.

Când era ea, totul mi se părea mai frumos,

în ochii ei vedeam o lume diferită.

Când a plecat și m-am predat ca un copil,

am crezut că nu pot trăi fără ea.

Azi, alături de tine vreau să găsesc,

aici, lângă tine, totul dintr-o dragoste

care, dacă încă există, asta ți-o datorez

numai ție, numai ție.

Azi, alături de tine, exact ca atunci,

azi, alături de tine, pentru a fi fericiți,

ne regăsim toți vechii prieteni.

Îți datorez doar ție, nu ți-am mai spus-o niciodată,

iubirea adevărată pe care, dintotdeauna, totuși mi-o dai.

Îți datorez doar ție

că mai crezi încă în mine.

Când era ea, totul mi se părea mai frumos,

în ochii ei vedeam o lume diferită.

Acum văd cum acea amintire pălește tot mereu,

iar parfumul tău mă fac să înțeleg atâtea lucruri!

Azi, alături de tine vreau să găsesc,

aici, lângă tine, totul dintr-o dragoste

care, dacă încă există, asta ți-o datorez

numai ție, numai ție.

Azi, alături de tine, exact ca atunci,

azi, alături de tine, pentru a fi fericiți,

ne regăsim toți vechii prieteni.

Azi, alături de tine vreau să găsesc,

aici, lângă tine, totul dintr-o dragoste

care, dacă încă există, asta ți-o datorez

numai ție, numai ție.

Azi, alături de tine, exact ca atunci,

azi, alături de tine, pentru a fi fericiți,

ne regăsim toți vechii prieteni.

• Artist:Pupo
• Album:Lo devo solo a te (1981)