Lo dudo [German translation]

Aber ich bezweifle es

Geh und schau, er wartet auf dich

Geh und schau, tu es nicht für mich

Denn schließlich sind wir nur Freunde

Geh und schau, ich sehe, du bist nervös

Geh und schau, und fühle bei ihm

Das, was du einst mit mir gefühlt hast

Aber ich bezweifle es

Mit mir hast du dich in der Luft gewiegt

Bist mit einem weißen Pferd um die Welt geflogen

und diese Dinge können nicht wiederkehren

Und es ist so, dass ich es bezweifle

Denn du hast sogar manchmal wegen einem Kuss von mir geweint

Vor Freude geweint und nicht aus Angst

Und ich bezweifle es, dass dir das Gleiche mit ihm passiert

Das Gleiche mit ihm

Geh und schau, er wartet auf dich

Geh und schau, tu es nicht für mich

Denn schließlich sind wir nur Freunde

Geh und schau, ich sehe, du bist nervös

Geh und schau, und fühle bei ihm

Das, was du einst mit mir gefühlt hast

Aber ich bezweifle es

Mit mir hast du dich in der Luft gewiegt

Bist mit einem weißen Pferd um die Welt geflogen

und diese Dinge können nicht wiederkehren

Und es ist so, dass ich es bezweifle

Denn du hast sogar manchmal wegen einem Kuss von mir geweint

Vor Freude geweint und nicht aus Angst

Und ich bezweifle es, dass dir das Gleiche mit ihm passiert

Das Gleiche mit ihm

Ja, ja!!!

Geh und schau, gib ihm die ganze Liebe, die einst mir war,

Alles, was ich dir beigebracht habe, kannst du nun an seiner Seite genießen

Aber denk nicht an mich

Das ist längst vergangen und vergessen

Geh und schau, gib ihm die ganze Liebe, die einst mir war

Ich habe dir nichts versprochen, was ich nicht halten konnte

Ich habe dir beigebracht, was Zärtlichkeit ist

Ich habe dir beigebracht, was es heißt, zu leben, aber bis hier und nicht weiter

Geh und schau, gib es ihm, er wartet auf dich

Schau, geh und schau, geh mit ihm

Geh und schau, gib ihm die ganze Liebe, die einst mir war

Du hast um einen Kuss von mir geweint,

Meine Zärtlichkeiten verlangt

So erwarte ich, dich wieder zu sehen

An der selben Ecke stehend, meine China

Und es ist so, dass ich es bezweifle

Du wirst mit ihm nicht das Gleiche fühlen

Und trotzdem wünsche ich dir alles Gute

Du wirst mit ihm nicht das Gleiche fühlen

Denk dran, ich weiß, dass du zurückkommen wirst

Du wirst mit ihm nicht das Gleiche fühlen

Du wirst mit ihm nicht das Gleiche fühlen

Du wirst mit ihm nicht das Gleiche fühlen

Vergiss nie die verflossenen Zeiten

Du wirst mit ihm nicht das Gleiche fühlen

Okay?

• Artist:Frankie Ruiz