Lo que no sabes [Serbian translation]

Zivote moj na ovom hladnom papiru, disu se reci koje se dave u mojoj dusi i znam,

vec dugo ti nisam rekla ono sto osecam, jos uvek te gledam i zaustavi se vreme,

da te volim i nema vise nikoga poput tebe.

Zivote moj, vec danima razmisljam, racunajuci na moju beskonacnu srecu sto te imam i znam,

jedna takva ljubav ne zivi od reci, zato sto sreca ovde je

novcic sa dva lica,

i ja se osecam izmedju ledja i zida.

Ono sto ne znas je da imas odsjaj

drugaciji u tvom pogledu,

da ostavljas tragove drugog mirisa na nasem jastuku i da

iznutra umirem, kada mi kazes moja ljubavi kao da nije

nista.

Zivote moj na ovom hladnom papiru, prosipaju se moje reci

zauvek, i mozda

danas je na mene red da se zalim, bila sam odsutna,

a bila sam ovde i nisam

primetila i zbog toga danas ti moram reci.

Ono sto ne znas je da imas odsjaj drugaciji u tvom pogledu,

da ostavljas tragove drugog mirisa na nasem jastuku

i da iznutra umirem, kada mi kazes moja ljubavi kao da nije

nista, ono sto ne znas je da poznajem razlog tvojih

zakasnjenja i

videla sam te srecnog u drugom zagrljaju i tisina je

neprijatelj

koja je ispunila nas prostor.

Ono sto ne znas je da mislim da mozda cutim

zauvek, ali jos uvek

tako necu moci nikada da zaboravim.

Zato sto ne znas koliko... Zato sto sam te volela toliko,

zato sto nikada necu moci da zaboravim.

Ono sto ne znas je da poznajem razlog tvojih zakasnjenja,

i videla sam te

srecnog u drugom zagrljaju i tisina je neprijatelj koja je

ispunila

nas prostor.

... Ono sto ne znas...

• Artist:Malú
• Album:Malú