Lo siento [Italian translation]

Poco a poco mi dimentico di te,

è naturale, le cose stanno così.

Mi sono sbagliata, cercavo un cuore

fatto per me, la mia metà.

All’improvviso la vita ha cambiato colore,

il vento danzava separandoci.

Il mio mondo felice ha cessato di essere felice

e noi ci guardavamo appena.

Io continuerò a stare sola, senza di te,

mi dispiace.

Dimenticherò ciò che ho avuto, ciò che ho perso,

mi dispiace.

Ora non mi resta che fermare l’orologio,

tornare indietro e vedere che cosa ci è successo,

godermi la vita fregandomene di te,

pensando soltanto a me, a me.

Io continuerò a stare sola, senza di te,

mi dispiace.

Dimenticherò ciò che ho avuto, ciò che ho perso,

mi dispiace.

Qualcosa che finisce,

qualcosa che resta nell’aria, se ne va,

non tornerà.

(salvezza… salvezza)

Io continuerò a stare sola, senza di te,

mi dispiace.

Dimenticherò ciò che ho avuto, ciò che ho perso,

mi dispiace.

Qualcosa che finisce,

qualcosa che resta nell’aria, se ne va,

non tornerà.

Quanto mi dispiace… quanto mi dispiace…

• Artist:Roxette
• Album:Have a Nice Day (1999)