Loca por ti [Bulgarian translation]

В пясъка написах

това, което в теб обикнах.

И още не го е изтрила

нито солта на морето.

Позволи ми да мечтая,

че все още си тук -

още искам да продължавам да съм луда по теб.

Продължавам сама тук, в този бар.

Липсва ми всичко ако ми липсваш ти.

Представям си твоето тяло тук -

огряно в лунна светлина.

Ще остана, пиейки тази чаша за твое здраве.

Зная, че на зазоряване

моите сълзи ще падат

и с дъжда ще бъдат сбъркани.

Остави ме да продължа

пияна и мечтаейки тук,

знаейки, че съм

луда по теб.

Продължавам сама тук, в този бар.

Липсва ми всичко ако ми липсваш ти.

Представям си твоето тяло тук -

огряно в лунна светлина.

Ще остана, пиейки тази чаша за твое здраве.

Продължавам сама тук, в този бар.

Липсва ми всичко ако ми липсваш ти.

Представям си твоето тяло тук -

огряно в лунна светлина.

И няма да тръгна, преди да вдигна тост за твое здраве.

Пия тази чаша за твое здраве.

• Artist:Shakira
• Album:Shakira. (2014)