Locomotive Breath [Hungarian translation]

A mozdony légzésének

zavaros őrületében

rohan az örök vesztes

hanyatt-homlok halálába.

Ó, érzi a dugattyú járását,

gőz csapódik homlokára.

Öreg Charlie ellopta a fogantyút

és a vonatot nem tudja megállítani.

Nem lehet lelassítani.

Látja gyermekeit leugrálni

az állomáson egyenként.

Felesége és legjobb barátja

az ágyban szórakoznak.

Ó, a folyosón lecsúszik

kezére és térdére.

Öreg Charlie ellopta a fogantyút

és a vonatot nem tudja megállítani.

Nem lehet lelassítani.

Hallja a csend üvöltését,

megfogja a bukott angyalokat

és az örök győztest

elkapják a golyóinál.

Ó, felveszi Gedeon Bibliáját

s kinyitja az első oldalon.

Köszönöm Uram, hogy ellopták a fogantyút

és a vonatot nem tudom megállítani.

Nem lehet lelassítani.

Nem lehet lelassítani.

Nem lehet lelassítani.

Nem lehet lelassítani.

Nem lehet lelassítani.

• Artist:Jethro Tull
• Album:Aqualung (1971) Track 10 of 11