Lola Montez [French translation]

Ressens le feu quand elle marche

Lola Montez si belle

Sournoise et une dame tempérée

Aveuglant tes yeux avec sa danse de l'araignée

Sa performance entièrement érotique subversif à toutes les idées

Et à la moralité publique

Et aussi cool qu'elle était, elle s'en fichait

Vois le mineur jeter son or

Soulevant sa jupe hurlant fort comme un loup

En enfer et plein de péché

Quand Lola dansait et montrait sa peau

Partout où elle marche

Elle envoûtera tous les hommes

Ne regarde pas dans ses yeux

Tu pourrais tomber et trouver l'amour de ta vie céleste

Mais elle te capturera dans sa toile

L'amour de ta vie, ouais.

Ressens le feu quand elle marche

Lola Montez si belle

Sournoise et une dame tempérée

Aveuglant tes yeux avec sa danse de l'araignée

Bien immorale j'ai été

Mais jamais pour la célébrité c'est ce qu'elle a dit

Cher Henry goûte mon fouet

Pour qu'on ne voit plus aucun mot de ta part

Partout où elle marche

Elle envoûtera tous les hommes

Ne regarde pas dans ses yeux

Tu pourrais tomber et trouver l'amour de ta vie céleste

Mais elle te capturera dans sa toile

L'amour de ta vie, ouais.

Oh Lola je suis sûr de l'amour que tu aurait pu être

La clé à toute notre douleur

La clé à toute notre douleur

Aucun mot ne viendra plus

Est-ce que l'araignée t'a mordu la langue

Nous n'oublierons certainement pas

Nous n'oublierons certainement pas

La danse de l'araignée de Lola

Whoa!

Ne regarde pas dans ses yeux

Tu pourrais tomber et trouver l'amour de ta vie céleste

Mais elle te capturera dans sa toile

L'amour de ta vie, ouais.

• Artist:Volbeat
• Album:Outlaw Gentlemen & Shady Ladies