Lola [Spanish translation]

La gente siempre me vuelve loco

Ámame montones*, no me ames a veces

¿Cuál es el punto de cantar canciones de amor tontas?

¿Quiénes creen que son para decirnos?

Me pone triste, me pone celoso

No creas una palabra, porque ellos están tan equivocados

Lola, ah-aah. Lola, ah-aah.

Sexo y mentiras y misterio

No sacan lo mejor de mí

Sigue saltando de un amante a otro

Gracias por el tiempo que te has tomado

Limpiando todo el desastre que estoy haciendo

Haz el mismo error una y otra vez

Lola, he tomado una decisión

No me voy a enamorar esta vez

Lola, he tomado una decisión

No me voy a enamorar esta vez

Ah-aah, Lola, ah-aah.

¿Por qué pretender estar tan cansada?

Es tan fácil sólo odiarlo

Cualquiera podría amarte por un dólar

Pero, cuando encuentras que tu amor es de verdad

Vas a rogar y pedir prestado, engañarás y* robarás

Intentando obtener dinero, sólo para llamarla

Lola, he tomado una decisión

No me voy a enamorar esta vez

Lola, he tomado una decisión

No me voy a enamorar esta vez

Como un pez fuera del agua

Que te salpica y te escupe

¿Por qué nos molestamos?

Cuando sólo hay una manera para salir

Y ambos la sabemos, querida

Lola, he tomado una decisión

No me voy a enamorar esta vez

Lola, he tomado una decisión

No me voy a enamorar esta vez

Lo puedes detener, si lo intentas

El amor te hace reír, el amor te hace llorar

El juego más viejo en la historia, repetido.

Lo puedes detener, si lo intentas.

El amor te hace reír, el amor te hace llorar.

El juego más viejo en la historia, repetido.

Lola, ah-aah

Lola, nena, es sólo otra canción de amor

Lola, ah-aah

Lola, nana, es sólo otra canción de amor

Lola, he tomado una decisión

Lola, nena, es sólo otra canción de amor

Lola, he tomado una decisión

Lola, nena, es sólo otra canción de amor

• Artist:Mika
• Album:The Origin of Love