Lonely Boy [German translation]

Ich bin nur ein einsamer Junge,

Einsam und traurig,

Ich bin ganz allein,

Habe nichts zu tun.

Ich habe alles,

Was du dir vorstellen kannst,

Doch alles was ich will,

Ist jemanden lieben.

Jemanden, ja, jemanden lieben,

Jemanden küssen,

Jemanden halten

In einem Moment wie diesem.

Ich würde gern hören,

Wenn jemand sagt,

Ich geb' dir meine Liebe

Jede Nacht und jeden Tag.

Ich bin nur ein einsamer Junge,

Einsam und traurig,

Ich bin ganz allein,

Habe nichts zu tun.

Ich habe alles,

Was du dir vorstellen kannst,

Doch alles was ich will,

Ist jemanden lieben.

Jemanden, jemanden,

Jemanden, bitte,

Sende sie mir!

Ich werde sie glücklich machen,

Wart's nur ab, du wirst's sehen.

Ich habe so sehr gebetet

Zum Himmel da oben,

Dass ich ihn finden möge -

Jemanden zu lieben.

Ich bin nur ein einsamer Junge,

Einsam und traurig,

Ich bin ganz allein,

Habe nichts zu tun.

Ich habe alles,

Was du dir vorstellen kannst,

Doch alles was ich will,

Ist jemanden lieben.

• Artist:Paul Anka