Lonely Nights [Hungarian translation]

Mióta elmentél,

Üres a hely

Mióta elmentél,

A világ nem ugyanaz.

Visszatérek oda, ahol együtt voltunk

Úgy érzem, mintha még ott lennél

Újra élem azokat a pillanatokat

Bárcsak itt lennél!

Mióta elmentél,

Magányos a szívem

Mióta elmentél,

Semmi sem olyan, mint volt

Az emlékek mindenhol

Visszatérnek tisztán

Emlékszem azokra a napokra

Bárcsak itt lennél!

Azok a magányos éjszakák

Harcolni fogok érted, igen

Igen, harcolni

Mióta elmentél,

Vérzik a szívem

Mióta elmentél,

Nem ugyanaz vagyok, aki voltam

Keresem a lépteidet a hóban

A nyomok eltüntek

Amikor elmúlik, akkor tudjuk meg, mit is veszítettünk

Bárcsak itt lennél!

Azok a magányos éjszakák

Harcolni fogok érted, igen

Igen, harcolni.

• Artist:Scorpions
• Album:Face The Heat (1993)