Lonely [Spanish translation]

Sólo ha pasado un día

pero es como si no pudiera seguir.

Sólo quiero decir

que nunca quise hacerte daño.

Y recuerdo que me dijiste, cariño:

"Alguien tiene que ceder".

Si no puedo ser quien el que te abrace, cariño,

no creo que pueda vivir.

Ahora estoy tan cansado de sentirme solitario..

Esto me está matando lentamente.

No finjas que no me conoces

pues eso es lo peor que podrías hacer.

Ahora estoy cantando una canción así de triste.

Estas cosas nunca parecen durar demasiado.

Es algo que nunca planeé.

Ayúdame, cariño, estoy cansado de sentirme solitario.

Tus cosas están en mi casa.

Demasiadas cosas que no puedo ignorar.

Tu abrigo sigue en el sofá, sí.

Tu foto está en la puerta de mi refrigerador.

Y recuerdo que me dijiste, cariño:

"Alguien tiene que ceder".

Si no puedo ser quien el que te abrace, cariño,

no creo que pueda vivir.

Ahora estoy tan cansado de sentirme solitario..

Esto me está matando lentamente.

No finjas que no me conoces

pues eso es lo peor que podrías hacer.

Ahora estoy cantando una canción así de triste.

Estas cosas nunca parecen durar demasiado.

Es algo que nunca planeé.

Ayúdame, cariño, estoy cansado de sentirme solitario.

Estoy tan solitario.

Y recuerdo que me dijiste, cariño:

"Alguien tiene que ceder".

Si no puedo ser quien el que te abrace, cariño,

no creo que pueda vivir.

Ahora estoy tan cansado de sentirme solitario..

Esto me está matando lentamente.

No finjas que no me conoces

pues eso es lo peor que podrías hacer.

Ahora estoy cantando una canción así de triste.

Estas cosas nunca parecen durar demasiado.

Es algo que nunca planeé.

Ayúdame, cariño, estoy cansado de sentirme solitario.

Estoy tan solitario.

Estoy tan solitario.

• Artist:McFly
• Album:Motion in the Ocean (2006)