Long way home [Hungarian translation]

Igen, csetlek-botlok a sötétben,

s oly egyedül vagyok

Bár azt mondtam, hogy hazajövök,

hogy mutassam az utat.

Előttem egy fény világít,

de sokáig nem tarthatom.

Bocsásd meg nekem baby,

de nekem még hosszú az út haza

A pénz nekem csak egy eszköz,

mit utánam dobhatsz

Fejem teli okos gondolatokkal,

esővel teli kalap.

És tudom azt mondtam,

ezt többé nem teszem.

És szeretlek drága kicsi baby,

de nekem még hosszú az út haza

Ételt tettem az asztalra,

és tetőt fejünk fölé.

De vártam mindig a holnapot,

az országút helyett.

Nézz vissza, de ne csukd szemed

Szerelmed, mi velem van.

Egy dolog biztos, kicsi baby,

nekem még hosszú az út haza.

BRIDGE:

Mmm-mmm, mmm-mmm, mmm-mmm, mmm-mmm

Tudod, nagyon szeretlek baby,

az egész vad világ helyett.

Te kedvesem vagy, s tudom

te igazgyöngy vagy.

Menjünk el a fények elől

oda hol egyedül vagyunk.

Gyere velem és menjünk haza

hisz’ hosszú még az út

Mm mm mmm gyere velem együtt menjünk haza hisz’ hosszú még az út

Mm mm mmm gyere velem együtt menjünk haza, hisz’ hosszú még az út

• Artist:Tom Waits