Lontana da te [Dutch translation]

Een onbeschreven blad, onder dwang

Om het verleden te ontvluchten

Helpt een treurwilg om de bitterheid te bevatten

De winterse zee is nu ruis

Achtervolgd door kleurenspel en gemeenplaatsen

Voor onze tranen zullen we nooit immuun zijn.

[Refrein]

Ver weg van jou

Is geen advies maar een verordening

(Ik voel) tweehonderd spijkers als ik je naam hoor

Voor jou is mijn vlees niet genoeg als offer

Je wilt mijn ziel en haar lach

Zwarte luchten om me vleugellam te maken

En een blijvende herinnering aan een verkeerde liefde

De aarde schroeit

Ik kom je op straat tegen en laat mijn wapens zakken

En streel het fluweel van een verspilde nacht

Jouw zilveren stem die mij heeft bezeten

Je bent roest op mijn leven

Refrein (X2)

Ver weg van jou, ver weg van jou, ver weg van jou

Voor jou is mijn vlees niet genoeg als offer

Je wilt mijn ziel en haar lach

• Artist:Syria
• Album:10 + 10 (2017)