Look At Her Now [Arabic translation]

لقد وقعوا في الحبّ في صيفٍ ما

كانوا جامحين قليلاً لبعضهم البعض

كانت علاقتهم لامعة حتى انتهت وكأنها لم تحدث

أعطتهم شعور جيد حتى توقفت

كانَ أول حبيب حقيقي لها

وكان ذلك بالنسبة لهُ أيضاً حتى امتلك حبيب آخر

يا إلهي وعندما اكتشفَت

انخفضت لديها مستويات الثقة إلى أسفل

بالطبع كانت حزينة

لكنها الآن سعيدة لأنها تفادت الرصاصة

استغرق الأمر بضع سنوات

لامتصاص تلك الدموع

لكن انظر إليها الآن

راقبها وهي تذهب

اممم اممم اممم

انظر إليها الآن

راقبها وهي تذهب

اممم اممم اممم

واو

انظر إليها الآن

اممم اممم اممم

انظر إليها الآن

راقبها وهي تذهب

اممم اممم اممم

واو

انظر إليها الآن

الليالي السريعة التي أثّرت عليه

تلك الحياة الجديدة كانت مشكلته

لا أقولُ أنها كانت مثالية

فهي لا تزال تندم على تلك اللحظة

مثل تلك الليلة

فهي لم تكن خاطئة، ولم تكن على حق

يا لهُ من شيء أثر في تكوينها كإنسان

جعلها امرأة أفضل

بالطبع كانت حزينة

لكنها الآن سعيدة لأنها تفادت الرصاصة

استغرق الأمر بضع سنوات

لامتصاص تلك الدموع

لكن انظر إليها الآن

راقبها وهي تذهب

اممم اممم اممم

انظر إليها الآن

راقبها وهي تذهب

اممم اممم اممم

واو

انظر إليها الآن

اممم اممم اممم

انظر إليها الآن

راقبها وهي تذهب

اممم اممم اممم

واو

انظر إليها الآن

إنها تعرف أنها سوف تجد الحـُبّ

فقط إذا أرادت ذلك

إنها تعرف أنها سوف تجد الحـُبّ

أووه

إنها تعرف أنها سوف تجد الحـُبّ

فقط إذا أرادت ذلك

إنها تعرف أنها سوف تجد الحـُبّ

بالأعلى من أسفل الطريق

انظر إليها الآن

راقبها وهي تذهب

اممم اممم

انظر إليها الآن

أوووووه

إنها تعرف أنها سوف تجد الحـُبّ

فقط إذا أرادت ذلك

إنها تعرف أنها سوف تجد الحـُبّ

انظُر إليها الآن، نعم

إنها تعرف أنها سوف تجد الحـُبّ

(تعرفُ أنّها ستفعل)

فقط إذا أرادت ذلك

إنها تعرف أنها سوف تجد الحـُبّ

واو

انظر إليها الآن

• Artist:Selena Gomez