Look At Me Now [Hungarian translation]

Emlékszem azokra az időkre, mikor borozgattunk,

Láthattam a szemeidben, elevennek érezted magad,

Minek hazudjam, hogy jól voltam, mi a fasznak hazudjak?

Emlékszem, kétszer mondtam, bébi nem tudok vezetni,

Odaadhatom a kulcsokat, bébi, vidd arrébb,

Ha megfogadod a tanácsom, akkor lehet túléled

Az eget néztem egész este, de szart sem láttam,

A padlón heverek, bébi, nézz most rám, nézz most rám.

Ez a pénz, készteti őket, hogy lemenjenek,

Megtölthetem a puharad csajszi, lelassíthatlak,

Megmutathatom, bébi, nem öntök csak úgy,

Iszunk egész nap, bébi mire vársz?

Ha piálni akarsz, van drog rajtam (van drogom)

Csak rád nézek (előre), van drogom,

Keményen nyomom, túlóráztam,

Egy halommal adok, vedd be 'anyukám'.

Amikor áthaladok ott, akkor kacsintasz,

Van egy cseppem, az italodba csöppenthetem,

Szard le mit mondanak és mit gondolnak,

Tudom, hogy szeretni fognak, ha megszerezlek,

A mosogató szélén van, bogyók a piában,

Jövök és beszállok.

Emlékszem azokra az időkre, mikor borozgattunk,

Láthattam a szemeidben, elevennek érezted magad,

Minek hazudjam, hogy jól voltam, mi a fasznak hazudjak?

Emlékszem, kétszer mondtam, bébi nem tudok vezetni,

Odaadhatom a kulcsokat, bébi, vidd arrébb,

Ha megfogadod a tanácsom, akkor lehet túléled

Az eget néztem egész este, de szart sem láttam,

A padlón heverek, bébi, nézz most rám, nézz most rám.

Ez a pénz, készteti őket, hogy lemenjenek,

Megtölthetem a puharad csajszi, lelassíthatlak,

Megmutathatom, bébi, nem öntök csak úgy,

Iszunk egész nap, bébi mire vársz?

Ha piálni akarsz, van drog rajtam (van drogom)

Nézlek fél napig (?), van drogom,

Keményen nyomom, túlóráztam,

Egy halommal adok, vedd be 'anyukám'.

Amikor áthaladok ott, akkor kacsintasz,

Van egy cseppem, az italodba csöppenthetem,

Szard le mit mondanak és mit gondolnak,

Tudom, hogy szeretni fognak, ha megszerezlek,

A mosogató szélén van, bogyók a piában,

Jövök és beszállok.

• Artist:Brennan Savage
• Album:Alive